结论前置：在符合法定条件的情况下，政府应主动公开而未公开的信息，公民是可以直接向法院起诉的。
一、法律依据
根据《中华人民共和国政府信息公开条例》第五十一条的规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关在政府信息公开工作中侵犯其合法权益的，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。这一条款为公民对政府信息公开行为提起诉讼提供了明确的法律依据。
二、可诉的具体情形
行政机关拒绝公开：
- 当行政机关收到政府信息公开申请后，明确表示拒绝公开相关信息，且公民认为该拒绝行为侵犯了其知情权等合法权益时，公民有权向法院提起行政诉讼，要求法院审查行政机关拒绝公开的合法性。例如，公民申请公开某项政策文件，但行政机关以涉及国家秘密为由拒绝公开，而公民认为该文件并不涉及国家秘密，此时公民可以起诉行政机关。
逾期未作答复：
- 若行政机关在规定的期限内未对政府信息公开申请作出任何答复，构成行政不作为。公民可以起诉行政机关，督促其履行信息公开的法定职责。比如，公民提交了政府信息公开申请，但行政机关在法定期限内未给予任何回复，公民即可依法提起诉讼。
公开内容不完整、不准确或存在错误：
- 行政机关公开的政府信息若内容不完整、无法满足公民需求，或存在明显错误可能误导公民，亦或不准确影响公民权益时，公民有权提起诉讼，要求行政机关对公开内容进行更正或补充完整。例如，行政机关公开的某项数据存在明显错误，导致公民基于错误数据做出了决策，公民可以起诉行政机关要求更正数据。
公开方式不合理：
- 政府信息公开应遵循便于公众知晓的原则。若行政机关提供的信息公开方式明显不合理，导致公民难以获取信息（如指定特定且不便的查阅地点、要求使用不合理的申请格式等），公民可通过诉讼要求行政机关采取合理的公开方式。比如，行政机关要求公民必须亲自到某个偏远地点查阅信息，而该信息完全可以通过网络公开，此时公民可以起诉行政机关要求改变公开方式。
三、特殊情况说明
虽然政府信息公开在大多数情况下是可诉的，但也存在一些特殊情况。例如，涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感信息的公开申请可能会被拒绝。在这种情况下，即使公民提起诉讼，也可能不会得到法院的支持。因此，公民在提起政府信息公开诉讼前，应先了解清楚相关的法律规定和具体情况，并准备好充分的证据来支持自己的主张。
四、法律建议
- 在提起诉讼前，公民可以先尝试与行政机关进行沟通协商，看是否能够通过非诉讼方式解决问题。
- 如果决定提起诉讼，公民应准备好充分的证据，包括政府信息公开申请、行政机关的答复（或未答复的证明）、以及认为行政机关行为侵犯其合法权益的相关证据。
- 公民在提起诉讼时，应明确自己的诉讼请求和事实理由，以便法院能够准确理解并审理案件。
作为邹洁律师，我专注于经济纠纷、离婚财产纠纷、合同纠纷、行政复议、医疗纠纷等领域，如果你在政府信息公开方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。