中标公司将中标工程再转包给他人施工，将由建设行政主管部门进行处罚。具体来说，这一行为的法律后果及处罚部门可以归纳如下：

1. 行政处罚的法律依据与部门：

   • 根据《中华人民共和国建筑法》及《建设工程质量管理条例》的相关规定，承包单位将工程转包的，将面临责令改正、没收违法所得以及罚款的处罚。这些处罚措施由建设行政主管部门负责执行。

2. 罚款与没收违法所得的具体规定：

   • 罚款金额对施工单位而言通常为工程合同价款的0.5%至1%。这一比例根据违法情节的严重程度可能有所调整，但总体上体现了对转包行为的严厉打击。
   • 同时，违法所得将被没收，这是为了剥夺转包方通过违法行为获得的经济利益，从而遏制此类行为的发生。

3. 其他可能的行政处罚：

   • 对于情节严重的转包行为，建设行政主管部门还可责令承包单位停业整顿，并在停业期间禁止其承接新工程项目。这一措施旨在通过限制企业的经营活动，迫使其纠正违法行为。
   • 根据情节轻重，建设行政主管部门还可降低承包单位的资质等级，限制其业务承接范围。这是为了维护建筑市场的秩序，确保只有具备相应资质和能力的企业才能参与工程建设。
   • 在极端情况下，若转包行为特别严重，建设行政主管部门将吊销承包单位的资质证书，使其失去从事相关工程建设活动的资格。这是对转包行为最严厉的处罚措施之一。

4. 转包行为的法律后果与风险：

   • 除了行政处罚外，转包行为还可能导致合同无效、工程质量连带责任以及工程款结算纠纷等民事后果。这些后果不仅可能给转包方带来经济损失，还可能影响其声誉和业务发展。
   • 在某些情况下，转包行为甚至可能触犯刑法并构成犯罪。例如，若因转包导致重大工程质量事故或严重扰乱建筑市场秩序，直接责任人员可能面临刑事处罚。

建议与总结：

中标公司将中标工程再转包给他人施工是严重的违法行为，不仅违反了法律法规的规定，而且可能导致严重的民事、行政及刑事后果。因此，我建议企业在承接工程时务必遵守相关法律法规的规定，确保工程的合法性和合规性。通过加强内部管理、提高法律意识以及建立健全的合规机制，企业可以有效避免转包行为带来的法律风险和经济损失。

如果您在建设工程领域遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。我将以专业的知识和丰富的经验为您提供全面、准确的法律解答。