劳务公司将工程二次转包给个人属于违法行为，将面临行政处罚，情节严重的还可能承担刑事责任。具体分析如下：

1. 行政处罚
   根据《中华人民共和国建筑法》第六十七条及《建设工程质量管理条例》第六十二条，承包单位将承包的工程转包或违法分包的，责令改正，没收违法所得，并处工程合同价款0.5%以上1%以下的罚款；可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。
   若转包行为涉及个人无资质承接工程，还可能依据《建筑工程施工发包与承包违法行为认定查处管理办法》对劳务公司和个人同步处罚，例如对个人处以罚款、限制市场准入等。

2. 民事责任风险
   若因转包导致工程质量问题、安全事故或拖欠农民工工资，劳务公司需与个人承担连带赔偿责任。例如，根据《保障农民工工资支付条例》第三十条，分包单位（个人）拖欠工资的，由施工总承包单位（劳务公司）先行清偿，再依法追偿。

3. 刑事责任风险
   若转包过程中存在重大安全事故或行贿受贿等行为，可能触犯《刑法》第一百三十四条（重大责任事故罪）、第一百三十七条（工程重大安全事故罪）或第三百九十三条（单位行贿罪）等，相关责任人需承担刑事责任。

实务建议：

• 劳务公司应严格审查分包方资质，避免将工程转包给无资质的个人或单位；
  
• 若已发生转包，需立即整改并补办合法手续，降低行政处罚风险；
  
• 涉及纠纷时，及时固定证据（如合同、付款记录、沟通记录等），以便后续维权。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。