工人下班回家途中撞伤他人，责任承担需分情况讨论，具体如下：

1. 若工人驾驶机动车且存在过错（如超速、酒驾、未礼让行人等）
   根据《道路交通安全法》及《民法典》侵权责任编，工人需承担民事赔偿责任，赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费等合理损失。若构成交通肇事罪（如致人重伤/死亡且负主要责任），还可能面临刑事责任。此时，若工人购买了交强险及商业三者险，保险公司通常会在保额范围内先行赔付，不足部分由工人个人承担。

2. 若工人驾驶非机动车（如电动车、自行车）且存在过错
   同样需承担民事赔偿责任，但无需承担刑事责任（除非存在故意碰撞等极端情形）。赔偿原则与机动车事故类似，但保险覆盖范围可能有限（如部分电动车未投保非机动车第三者责任险），需工人自行承担更多赔偿。

3. 若工人无过错（如行人突然闯入机动车道导致碰撞）
   根据《道路交通安全法》第76条，机动车与非机动车、行人之间发生事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。若工人无过错，可能仅需承担10%以内的赔偿责任，甚至无需赔偿（具体以交警认定书为准）。

4. 若工人属于“上下班途中”且被认定为工伤（对工人自身而言）
   需注意：工人撞伤他人属于对第三方的侵权，与工人自身是否构成工伤是两个独立法律关系。若工人因事故受伤且符合《工伤保险条例》第14条“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害”的情形，可申请工伤认定并享受工伤待遇，但这不影响其对第三方的赔偿责任。

建议行动步骤：

• 立即报警并保护现场，由交警出具《交通事故责任认定书》明确责任比例；
  
• 积极救助伤者并保留医疗费用票据；
  
• 联系保险公司报案（如有保险）；
  
• 协商赔偿或通过诉讼解决纠纷；
  
• 若涉及刑事风险，尽快委托律师介入。
  

如有进一步细节（如事故地点、责任认定情况等），可随时向我补充说明，我会为您分析具体法律风险。