结论：丈夫不知道媳妇流产，医院是否有责任，这主要取决于医院在流产过程中是否存在过错或违法行为。若医院无过错或违法行为，则无需承担责任；反之，则可能需要承担相应的法律责任。以下从不同角度进行分析：
一、医院无过错或违法行为的情况
正常医疗行为：如果流产是媳妇基于自身健康原因、生育计划或其他合法原因，在丈夫不知情的情况下自行决定，并且医院在流产过程中遵循了正常的医疗程序和操作规范，没有造成任何医疗事故或损害媳妇的健康，那么医院无需承担责任。
隐私保护：医院有义务保护患者的隐私，包括患者的医疗信息和个人信息。如果媳妇要求医院不将其流产的信息告知丈夫，医院在遵守相关法律法规和医疗伦理的前提下，可以尊重媳妇的隐私权，不告知丈夫。这种情况下，医院也不存在责任问题。
二、医院存在过错或违法行为的情况
未履行告知义务：如果流产手术存在较高的风险，或者媳妇的身体状况不适合进行流产手术，而医院在未充分告知媳妇及其家属（包括丈夫，如果媳妇同意告知的话）的情况下进行了手术，导致媳妇出现健康问题或手术失败，那么医院可能需要承担未履行告知义务的责任。但需要注意的是，如果媳妇明确要求医院不告知丈夫，且医院在遵守相关法律法规和医疗伦理的前提下进行了手术，那么医院可能不因未告知丈夫而承担责任。不过，这并不影响医院因手术本身的问题而承担责任。
医疗事故：如果医院在流产过程中因操作不当、设备故障或其他原因导致医疗事故，造成媳妇身体损伤或健康问题，那么医院需要承担医疗事故的责任。这种情况下，无论丈夫是否知情，医院都需要根据其过错程度承担相应的法律责任。
侵犯隐私权：虽然医院有义务保护患者的隐私，但如果医院在未经媳妇同意的情况下，将流产的信息泄露给丈夫或其他第三方，且这种泄露行为对媳妇造成了损害（如精神损害、名誉损害等），那么医院可能需要承担侵犯隐私权的责任。不过，这种情况与丈夫是否知道媳妇流产本身并不直接相关，而是与医院是否侵犯了媳妇的隐私权有关。
三、法律建议
收集证据：如果丈夫认为医院在流产过程中存在过错或违法行为，导致媳妇受到损害，那么丈夫（或媳妇）可以收集相关证据（如医疗记录、证人证言、鉴定意见等），以便在需要时维护自己的合法权益。
咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况分析医院的责任问题，并提供相应的法律建议和帮助。
协商或诉讼：如果双方无法就医院的责任问题达成一致意见，那么可以通过协商或诉讼的方式解决争议。在诉讼过程中，法院将根据相关法律法规和证据材料来判断医院是否需要承担责任以及承担何种责任。
总结：丈夫不知道媳妇流产，医院是否有责任，这需要根据具体情况来判断。如果医院在流产过程中无过错或违法行为，则无需承担责任；反之，则可能需要承担相应的法律责任。在处理此类问题时，建议收集证据并咨询专业律师的意见。