结论：受害人可以要求只要医药费而不要其他赔偿，并依法处理侵权纠纷，这是完全合法的。

法律背景与解释：

1. 受害人的自主选择权：

   • 在侵权纠纷中，受害人作为权利主体，有权根据自己的意愿和实际情况，选择要求侵权人承担何种形式的赔偿责任。这包括但不限于医药费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。
   • 受害人选择仅要求医药费赔偿，是其对自己权利的处分，法律并不禁止。只要这种处分不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，就是有效的。

2. 依法处理侵权纠纷：

   • 依法处理侵权纠纷，意味着双方应遵循法律规定的程序和原则，通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决争议。
   • 如果受害人选择仅要求医药费赔偿，并希望依法处理，那么双方可以首先尝试协商解决。如果协商不成，受害人可以向调解组织申请调解，或者根据仲裁协议向仲裁机构申请仲裁。如果都没有达成一致，受害人还可以向人民法院提起诉讼。

3. 可能的其他赔偿与受害人选择：

   • 虽然受害人有权选择仅要求医药费赔偿，但并不意味着侵权人只承担医药费就足够了。如果受害人的实际损失（如误工费、护理费等）超过了医药费，且受害人后续改变主意要求其他赔偿，只要仍在诉讼时效期间内，受害人仍然有权提起诉讼要求侵权人承担。
   • 另外，如果侵权人的行为构成了犯罪（如故意伤害罪），那么受害人还可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求侵权人承担刑事责任的同时，也承担民事赔偿责任。当然，这并不影响受害人在刑事诉讼前或诉讼过程中选择仅要求医药费赔偿。

法律建议：

• 如果受害人确实只想要求医药费赔偿，并希望依法处理侵权纠纷，建议受害人与侵权人进行友好协商，明确双方的权利和义务，并签订书面协议以避免后续争议。
• 如果协商不成，或者受害人对侵权人的信任度较低，建议受害人及时咨询专业律师（比如我，林珠律师，就非常擅长处理这类合同纠纷和侵权纠纷问题），了解自己的权利和可能的赔偿范围，以便在后续的法律程序中更好地维护自己的权益。
• 在处理侵权纠纷过程中，受害人应注意保留好相关证据（如医疗记录、费用单据等），以便在需要时证明自己的损失和侵权人的责任。