关于判决书上由原告预交、被告承担的诉讼费退还方式，通常有两种情况：

1. 财政直接退还：

   • 在某些情况下，如果法院在判决时明确指出诉讼费由被告承担，并且该费用已经由原告预交至法院财政账户，那么法院在判决生效后，可能会直接通过财政程序将这部分费用退还给原告。这种方式通常适用于诉讼费金额较大，或者法院为了简化执行程序而采取的措施。但需要注意的是，并非所有情况下都会直接退还，这取决于法院的具体操作和当地财政的规定。

2. 在执行回款中退还：

   • 另一种常见的情况是，法院在判决中确定诉讼费由被告承担，但并不立即进行财政退还。而是待判决生效后，如果被告未履行判决义务，原告申请强制执行时，将诉讼费作为执行请求的一部分，由法院在执行回款中一并退还给原告。这种方式更为普遍，因为它与执行程序紧密相连，确保了诉讼费的退还与判决的执行同步进行。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。在判决生效后，如果诉讼费应由被告承担，且原告已预交，那么原告有权要求退还这部分费用。
• 建议：
  • 如果您作为原告已经预交了诉讼费，并且判决中明确由被告承担，您可以首先咨询法院立案庭或财务部门，了解具体的退费流程和所需材料。
  • 如果法院表示将通过执行程序退还诉讼费，您应在判决生效后及时申请强制执行，并确保在执行申请中明确包括诉讼费的退还请求。
  • 在整个过程中，保留好所有与诉讼费相关的票据和文件，以便在需要时提供证明。

可能遇到的法律后果：

• 如果法院决定财政直接退还诉讼费，但退还过程中出现延误或错误，您可以向法院提出书面异议，要求法院及时纠正。
• 如果法院决定在执行回款中退还诉讼费，但被告无财产可供执行或执行程序出现其他问题，导致诉讼费无法及时退还，您可能需要考虑通过其他法律途径（如申请恢复执行、追究被告的财产责任等）来维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。