法院与案外人核实情况并不违法，但需遵循法定程序和原则。以下从多个角度对此问题进行分析：

1. 法律依据与程序正当性：

   • 法院在审理案件过程中，为了查明案件事实，有权依据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，向案外人进行调查核实。这种调查核实是法院行使审判权的一种表现，旨在确保案件事实的准确性和公正性。
   • 法院与案外人核实情况时，应当遵循法定程序，如出示工作证件、表明身份、说明来意等，并确保案外人的知情权、陈述权等合法权益不受侵犯。

2. 案外人权利保障：

   • 案外人在接受法院调查时，有权了解调查的目的、内容和范围，并有权对调查提出异议或拒绝回答某些问题（在符合法律规定的情况下）。
   • 法院应当尊重案外人的意愿和权利，不得强迫或威胁案外人提供证言或证据。同时，法院应当对案外人提供的证言或证据进行认真审查，确保其真实性和合法性。

3. 可能存在的违法情形及后果：

   • 如果法院在调查核实过程中违反法定程序，如未出示工作证件、未说明来意、侵犯案外人合法权益等，案外人有权向法院提出异议或投诉，并可能引发法律程序上的纠正或赔偿。
   • 在极端情况下，如果法院的调查行为构成违法或犯罪（如滥用职权、刑讯逼供等），相关责任人员将承担法律责任，包括行政责任、刑事责任等。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 法院在调查核实前，应当明确调查的目的、内容和范围，确保调查的针对性和有效性。
   • 在调查过程中，法院应当保持中立和公正，避免对案外人产生不当影响或压力。
   • 调查结束后，法院应当及时对调查结果进行整理和分析，为案件的审理提供有力支持。

建议：

• 如果您作为案外人被法院要求核实情况，请保持冷静和配合，同时了解自己的权利和义务。
• 如果您认为法院的调查行为存在违法或不当之处，可以及时向法院提出异议或投诉，并寻求法律援助或咨询专业律师以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。