担保金交了酒店后能否退还，这主要取决于担保合同的约定以及相关法律法规的规定，以下分情况讨论：

1. 合同有明确约定：

   • 如果担保合同中明确规定了担保金的退还条件、时间和方式，那么应当按照合同约定来执行。例如，合同可能规定在特定情况下（如未入住、提前取消预订等）担保金可以全额或部分退还。
   • 法律建议：在这种情况下，您应首先仔细审查担保合同，了解其中的退还条款。如果符合退还条件，您可以向酒店提出退还申请，并按照合同约定的方式办理退还手续。

2. 合同无明确约定或约定不明：

   • 如果担保合同中没有明确规定担保金的退还问题，或者约定不明确，那么就需要根据相关法律法规来推断。一般来说，担保金作为合同履行的一种保证，如果合同因某种原因未能履行（如您未入住酒店），且非因您的过错导致，那么您有权要求退还担保金。
   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。在担保合同中，如果担保金作为预付款或定金性质，且合同未履行非因您的原因，您通常有权要求退还。
   • 法律建议：在这种情况下，您可以先与酒店协商，尝试达成退还担保金的协议。如果协商不成，您可以考虑通过法律途径解决，如向消费者协会投诉、提起民事诉讼等。

3. 特殊情况下的退还问题：

   • 如果因为酒店的原因（如酒店无法提供约定的服务、酒店设施损坏等）导致您无法入住，那么您不仅有权要求退还担保金，还有权要求酒店承担相应的赔偿责任。
   • 法律建议：在这种情况下，您应保留好相关证据（如预订记录、酒店通知、照片等），以便在需要时证明酒店的责任。您可以先与酒店协商赔偿事宜，如果协商不成，同样可以考虑通过法律途径解决。

总结与进一步行动建议：

• 担保金能否退还主要取决于担保合同的约定以及相关法律法规的规定。
• 如果合同有明确约定，应按照合同约定执行；如果合同无明确约定或约定不明，可以根据相关法律法规来推断。
• 在特殊情况下（如酒店原因导致无法入住），您不仅有权要求退还担保金，还有权要求酒店承担相应的赔偿责任。
• 如果您在退还担保金过程中遇到任何问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。