关于微信沟通续签合同但未签纸质合同能否退押金的问题，结论需分情况讨论，具体分析如下：

1. 若原租赁合同明确约定“续签需书面形式”

• 法律后果：根据《民法典》第四百六十九条，书面形式包括合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式，但微信聊天记录是否属于“书面形式”存在争议。司法实践中，若微信内容能完整体现双方对续签的合意（如租金、期限等关键条款），且无相反证据推翻，可能被认定为有效续签。
• 押金退还条件：若续签有效，则押金退还需按续签合同约定处理；若续签无效（如微信内容不完整或被否认），则原合同到期终止，出租方应退还押金，除非承租方存在违约行为（如损坏房屋、欠租等）。

2. 若原租赁合同未约定续签形式

• 法律后果：根据《民法典》第七百三十四条，租赁期限届满，承租人继续使用租赁物，出租人未提出异议的，原租赁合同继续有效，但租赁期限为不定期。此时，微信沟通可视为双方对续租的默认同意，无需纸质合同。
• 押金退还条件：不定期租赁中，任何一方可随时解除合同，但需在合理期限前通知对方。解除合同后，出租方应退还押金，除非承租方存在违约行为。

3. 关键证据：微信聊天记录的证明力

• 证据要求：根据《民事证据规定》第九十条，微信聊天记录需满足真实性、关联性、合法性：
  • 真实性：需证明聊天双方身份（如微信实名认证、手机号绑定等）；
  • 关联性：内容需明确体现续签合意（如“同意续租一年，租金不变”）；
  • 合法性：不得通过非法手段获取（如窃取、篡改）。
• 风险提示：若出租方否认微信内容，或聊天记录不完整（如缺失关键条款），可能被认定为未达成续签合意，此时押金退还需按原合同处理。

4. 实务建议

• 对承租方：
  1. 保存完整的微信聊天记录（包括时间、对方昵称、内容），必要时可公证；
  2. 若出租方拒绝退还押金，可主张原合同已终止或续签有效，要求退还；
  3. 若协商无果，可向法院起诉，需提供微信证据、押金收据、原租赁合同等材料。
• 对出租方：
  1. 若不认可微信续签，需提供反驳证据（如其他聊天记录、录音等）；
  2. 若承租方存在违约行为，需保留证据（如房屋损坏照片、欠租记录等）；
  3. 退还押金时，建议要求承租方签署书面确认，避免后续纠纷。

总结：微信续签未签纸质合同能否退押金，需结合原合同约定、微信内容完整性及双方举证情况综合判断。若您有具体证据或合同条款，可进一步向我咨询，我会帮您分析证据效力及维权策略。