在诉讼离婚案件中，双方都没有到场并不会直接导致案件自动撤销，法院会根据具体情况作出相应处理。以下是对此问题的详细分析：

1. 原告不出庭的情况：

   • 一般情况：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以按撤诉处理。但这并不意味着原告不出庭就一定会撤诉，关键在于原告是否有正当理由。
   • 特殊情况：若原告因不可抗力（如自然灾害、突发重大疾病等）或其他特殊情况（如被限制人身自由等）无法出庭，并在开庭前向法院提交了书面意见及相关证明材料，法院一般不会按撤诉处理，而是可能延期审理。

2. 被告不出庭的情况：

   • 与原告不同的是，若被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院可以缺席判决。这意味着即使被告不到庭，法院也能根据已有证据和法律规定对案件进行审理并作出判决。

3. 双方都不出庭的特殊情况：

   • 在实际操作中，双方都不出庭的情况较为罕见。如果确实发生，法院可能会根据案件的具体情况，如双方是否已达成离婚协议、是否有共同财产或子女抚养问题需要处理等，来决定是否继续审理或采取其他措施。
   • 如果双方已经就离婚事宜达成一致，并签署了离婚协议，但因故未能同时出庭，法院可能会要求双方补充提交相关材料，或安排另一次开庭以确保双方的权益得到保障。

4. 法律建议：

   • 无论是原告还是被告，在诉讼离婚过程中都应积极配合法院的审判工作，按时到庭并参与庭审。这是维护自身权益的重要途径。
   • 若有特殊情况不能到庭，应及时向法院说明情况并申请延期开庭或其他相应的处理方式。例如，因突发疾病无法到庭的，应尽快提交病情诊断证明、住院证明等材料，并表达书面意见。
   • 增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，是维护自身合法权益的重要基础。在诉讼离婚前，建议双方充分沟通，尽量通过协商达成一致，以减少诉讼过程中的不必要的麻烦和损失。

总结来说，诉讼离婚案件中双方都没有到场并不会直接导致案件自动撤销。法院会根据双方的具体情况、是否有正当理由以及案件的实际需要来作出相应处理。因此，当事人在面临此类情况时，应充分了解相关法律规定，并及时采取措施以维护自身权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。