关于单位汽车保单应该盖合同章还是公章的问题，这主要取决于保单的具体用途以及单位内部的盖章规定。不过，一般来说，在涉及正式合同或法律文件时，公章的使用更为普遍和正式。
公章：公章是单位的最重要印章，具有最高的法律效力。它通常用于单位的正式文件、合同、公告等，代表单位的正式意志和承诺。在汽车保单上加盖公章，可以表明该保单是单位正式认可并承担相应法律责任的。
合同章：合同章则主要用于单位签订的各类合同上。虽然它也具有一定的法律效力，但通常更侧重于合同的具体执行和履行方面。如果汽车保单被视为一种合同形式（即单位与保险公司之间的保险合同），那么在某些情况下，使用合同章也是可以的。然而，这并非绝对，因为很多单位在保险事务上更倾向于使用公章以体现其正式性和严肃性。
建议：
查阅单位规定：首先，建议您查阅单位内部关于盖章的具体规定或流程。不同单位可能有不同的盖章习惯和要求，因此最好先了解清楚。
咨询保险公司：其次，您可以咨询保险公司或保险代理人，了解他们对保单盖章的具体要求。保险公司可能更清楚哪种印章在法律上更具效力或更符合行业惯例。
考虑法律效应：最后，无论选择使用公章还是合同章，都应确保该印章在法律上具有相应的效力，并且能够代表单位的正式意志。
综上所述，虽然合同章在某些情况下可能适用于汽车保单，但公章因其更高的法律效力和正式性，通常是更稳妥的选择。当然，具体还需根据单位规定和保险公司要求来确定。