关于办案单位为当事人付体检费，后续出院结算时退现金的情况说明，可以按照以下框架来撰写：

情况说明标题

关于[当事人姓名]体检费用支付及出院结算退款的情况说明

情况说明正文

1. 引言部分

   • 简要介绍办案单位（如XX公安局/检察院/法院）及当事人（姓名、性别、年龄、身份证号等基本信息）的基本情况。
   • 说明撰写此情况说明的目的，即为了清晰阐述体检费用的支付过程及出院结算时的退款情况。

2. 体检费用支付情况

   • 支付主体：明确指出体检费用是由办案单位支付的，并说明支付的原因（如根据法律规定、办案需要或出于人道主义关怀等）。
   • 支付时间：记录体检费用的具体支付时间。
   • 支付金额：详细列出体检费用的具体金额，并附上相关支付凭证（如发票、收据等）的复印件或照片作为附件。
   • 支付方式：说明体检费用是通过何种方式支付的（如银行转账、现金支付等）。

3. 出院结算及退款情况

   • 出院时间：记录当事人出院的具体时间。
   • 结算金额：说明出院时结算的总费用，包括医疗费、护理费、药费等各项费用。
   • 退款原因：阐述为何在出院结算时会有退款情况。这通常是因为办案单位预先支付的体检费用在出院结算时被抵扣后，仍有余额需要退还给当事人或办案单位。
   • 退款金额：明确列出退款的金额，并说明退款是退还给当事人还是办案单位。
   • 退款方式：说明退款是通过何种方式进行的（如银行转账、现金支付等），并附上相关退款凭证（如银行转账记录、现金收据等）的复印件或照片作为附件。

4. 相关法律依据或政策说明

   • 如果体检费用的支付和出院结算的退款有相关的法律依据或政策支持，可以在此部分进行简要说明，以增强情况说明的合法性和合理性。

5. 结论与声明

   • 总结上述情况，明确说明体检费用的支付和出院结算的退款均已按照相关规定和程序进行，无违规操作。
   • 声明本情况说明的真实性和准确性，并愿意承担由此产生的一切法律责任。

附件清单

• 体检费用支付凭证（发票、收据等）
• 出院结算单及费用明细
• 退款凭证（银行转账记录、现金收据等）

撰写示例

关于张三体检费用支付及出院结算退款的情况说明

XX公安局：

兹就我单位（或本人，根据实际情况填写）为当事人张三（身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX）支付体检费用及后续出院结算退款情况，作如下说明：

一、体检费用支付情况

1. 支付主体：XX公安局（或具体办案部门）
2. 支付时间：XXXX年XX月XX日
3. 支付金额：人民币XX元（大写：XX元整）
4. 支付方式：银行转账（或现金支付）
5. 支付原因：根据《XX法》第XX条之规定（或出于办案需要、人道主义关怀等），我单位为张三支付了体检费用。

二、出院结算及退款情况

1. 出院时间：XXXX年XX月XX日
2. 结算金额：人民币XX元（大写：XX元整），包括医疗费、护理费、药费等各项费用。
3. 退款原因：我单位预先支付的体检费用在出院结算时被抵扣后，仍有余额人民币XX元（大写：XX元整）需要退还。
4. 退款金额：人民币XX元（大写：XX元整）
5. 退款方式：银行转账（或现金支付）至张三指定账户（或直接退还现金）

三、相关法律依据或政策说明

本次体检费用的支付和出院结算的退款均依据《XX法》第XX条之规定（或相关政策文件）进行，无违规操作。

四、结论与声明

综上所述，我单位为张三支付的体检费用及后续出院结算的退款均已按照相关规定和程序进行，情况属实，无违规操作。本情况说明真实、准确，我单位愿意承担由此产生的一切法律责任。

特此说明。

XX公安局（或具体办案部门） XXXX年XX月XX日

附件：

1. 体检费用支付凭证（发票、收据等）
2. 出院结算单及费用明细
3. 退款凭证（银行转账记录、现金收据等）

---

希望以上框架和示例能对你撰写情况说明有所帮助。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。