结论：小区外商铺公共区域玻璃意外损坏导致车辆被砸，物业是否应该赔偿，需根据具体情况判断，主要看物业是否尽到了安全保障义务。以下从不同角度进行分析：
一、物业的安全保障义务
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。这包括了对公共区域设施设备的维护和管理，确保其处于安全状态。
若物业未尽到安全保障义务：
- 如果小区外商铺公共区域的玻璃损坏是由于物业未及时维修、养护或管理不善导致的，且物业在玻璃损坏后未及时采取措施防止损害扩大，如未设置警示标志、未及时修复等，那么物业可能因未尽到安全保障义务而需要承担赔偿责任。
- 举例：假设玻璃损坏后，物业明知存在安全隐患，但未及时设置警示标志或进行修复，导致车辆被砸，此时物业应承担相应的赔偿责任。
若物业已尽到安全保障义务：
- 如果物业已经按照约定和规定对公共区域进行了定期的维修、养护和管理，且玻璃损坏是由于不可抗力（如自然灾害、意外事件等）或第三方原因（如他人故意破坏）导致的，且物业在玻璃损坏后及时采取了措施防止损害扩大，如设置了警示标志、及时通知了相关部门等，那么物业可能不需要承担赔偿责任。
- 举例：假设玻璃损坏是由于一场突如其来的大风导致的，且物业在发现后立即设置了警示标志并通知了相关部门进行修复，此时物业可能不需要承担赔偿责任。
二、其他可能的情况
第三方责任：
- 如果玻璃损坏是由于第三方的故意或过失行为导致的，如他人故意破坏或施工不当等，那么赔偿责任应由第三方承担。物业在此时可以协助业主或受损方追究第三方的责任。
业主或受损方的自身责任：
- 如果车辆被砸是由于业主或受损方自身的过失或故意行为导致的，如将车辆停放在禁止停车的区域、未及时关注周围环境等，那么业主或受损方应自行承担责任。
三、建议与行动
收集证据：
- 在发生此类事件后，业主或受损方应及时收集相关证据，如现场照片、视频、物业的维修记录、通知记录等，以便在后续维权过程中提供有力支持。
与物业协商：
- 业主或受损方可以首先与物业进行协商，了解物业对事件的看法和处理意见，并尝试通过协商达成赔偿协议。
寻求法律途径：
- 如果协商无果或物业拒绝承担责任，业主或受损方可以寻求法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。
最后，小区外商铺公共区域玻璃意外损坏导致车辆被砸，物业是否应该赔偿需根据具体情况判断。如果您遇到此类问题或有其他法律疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。