结论：在一般情况下，女人出轨后自杀，不能直接找第三者承担法律责任。不过，具体是否承担责任以及承担何种责任，需要结合实际情况来分析。

分析如下：

1. 自杀行为的法律性质：

   • 自杀是个人行为，通常不涉及法律责任，除非存在教唆、帮助自杀等特殊情况。在您描述的情形中，若第三者并未教唆或帮助该女性自杀，那么第三者通常不承担因自杀行为而产生的法律责任。

2. 出轨行为的法律后果：

   • 出轨行为主要涉及道德层面的问题，并不直接构成法律上的违法行为（除非出轨行为涉及重婚等犯罪行为）。因此，出轨本身不会导致第三者承担法律责任。
   • 如果出轨行为导致了离婚，那么在离婚财产分割和子女抚养权等方面，出轨方可能会面临一定的法律后果，如少分财产或失去子女抚养权等。但这与第三者是否承担责任无关。

3. 第三者可能承担的责任：

   • 如果第三者存在过错：例如，第三者明知对方有配偶而与之同居，或者以欺诈、胁迫等手段破坏他人婚姻，那么第三者可能会因侵犯他人婚姻权益而承担一定的民事责任，如赔偿精神损失等。但这种责任与自杀行为无直接关联。
   • 如果第三者涉及犯罪：例如，如果第三者与出轨方共同实施了重婚等犯罪行为，那么第三者将承担相应的刑事责任。但这同样与自杀行为无直接联系。

4. 特殊情况下的法律责任：

   • 在极少数情况下，如果第三者的行为极其恶劣，如长期虐待、精神控制出轨方，导致其自杀，那么第三者可能会因涉嫌故意杀人罪或虐待罪等而承担刑事责任。但这种情况需要充分的证据支持，且非常罕见。

建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议首先保持冷静，不要采取过激行为。
• 可以寻求心理咨询师的帮助，以处理因出轨和自杀事件带来的心理创伤。
• 如果您认为第三者的行为侵犯了您的合法权益，可以收集相关证据，并咨询专业律师（即我本人，刘彬律师，专注于离婚财产纠纷、遗产继承领域），以了解您的法律选项和可能的救济途径。

后续行动：

• 如果您有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供个性化的法律解决方案。