结论：在退赔案件中，若有一人不交而其他人已交，是否可以向法院申请履行完毕的申请，需根据具体情况来判断。一般来说，不能直接向法院申请整个案件履行完毕，但可以就已履行部分进行相应处理，并针对未履行部分采取法律措施。

分析说明：

1. 整体履行完毕的申请：

   • 履行完毕的申请通常意味着所有义务人均已按照判决或协议的要求完成了其应尽的义务。在退赔案件中，如果有一人不交退赔款项，那么从整体上看，案件并未履行完毕。
   • 因此，不能直接向法院申请整个案件履行完毕，因为还存在未履行的部分。

2. 已履行部分的处理：

   • 对于已经履行了退赔义务的部分人，他们可以保留好相关的履行证据，如转账记录、收据等，以证明自己已经完成了应尽的义务。
   • 如果案件涉及多个退赔义务人，且法院已经对各义务人的退赔金额进行了明确划分，那么已履行部分的人可以就自己的履行情况向法院进行说明，但这并不等同于申请整个案件履行完毕。

3. 未履行部分的处理：

   • 对于未履行退赔义务的人，其他已履行义务的人或权利人可以向法院申请强制执行，要求未履行义务的人按照判决或协议的要求履行退赔义务。
   • 在申请强制执行时，需要提供相关的证据材料，如判决书、执行申请书、被执行人的财产线索等。
   • 法院在受理强制执行申请后，会依法对被执行人采取相应的执行措施，如查封、扣押、冻结财产等，以迫使其履行退赔义务。

特殊场景：

• 如果退赔案件中各义务人的退赔义务是独立的，即每个人的退赔金额和义务不相互影响，那么已履行义务的人可以就自己的履行情况向法院进行说明，并申请确认自己的义务已经履行完毕。但这并不影响对未履行义务的人继续采取法律措施。

行动建议：

• 对于已履行退赔义务的人，建议保留好相关的履行证据，以备不时之需。
• 对于未履行退赔义务的人，建议尽快履行义务，以避免面临法律制裁。如果确实存在困难无法履行，可以与权利人协商寻求解决方案，如分期履行、减免部分义务等。
• 如果权利人发现未履行义务的人有逃避执行的行为，可以及时向法院提供线索，以便法院采取更有效的执行措施。

法律依据：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
• 在执行过程中，法院有权采取多种执行措施，以迫使被执行人履行义务。如果被执行人确实无财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序，但并不意味着被执行人可以永远逃避执行。一旦发现被执行人有可供执行的财产，法院可以恢复执行。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。