女方可通过以下方式应对男方个人负债债权人起诉夫妻共同财产偿债的情况：
明确债务性质，区分个人债务与共同债务
根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需满足“共同签字”或“事后追认”的共债共签原则，或债务用于家庭日常生活需要。若男方债务系其个人名义所借，且未用于家庭共同生活（如赌博、个人投资失败等），女方可主张该债务为男方个人债务，无需以共同财产偿还。
操作建议：女方需收集证据证明债务未用于家庭生活，例如男方借款时未告知女方、资金流向个人账户或非家庭支出项目等。
主张分割共同财产，保留女方份额
若债权人已起诉要求以夫妻共同财产偿债，女方可在诉讼中提出财产分割请求。根据《民法典》第1066条，婚姻关系存续期间，一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方不同意支付相关医疗费用，或一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产等严重损害共同财产利益行为的，夫妻一方可请求分割共同财产。虽男方负债不直接属于上述情形，但女方可主张债务系男方个人行为导致，要求法院在执行阶段保留女方应得份额。
操作建议：女方需提供财产权属证明（如房产证、银行流水等），证明财产为夫妻共同所有，并明确女方应享有的份额。
提出执行异议，阻止过度执行
若法院已判决以共同财产偿债，女方可在执行阶段提出异议。根据《民事诉讼法》第232条，执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，法院应自收到书面异议之日起15日内审查。女方可主张对共同财产中属于其个人的部分享有排除执行的权利。
操作建议：女方需在执行程序启动后及时提交异议申请，并附上财产分割协议、权属证明等材料，证明执行标的部分或全部属于女方个人财产。
追究男方转移财产责任（如有）
若男方在负债后恶意转移共同财产（如将房产过户至他人名下、低价变卖资产等），女方可根据《民法典》第1092条，在离婚时要求男方少分或不分共同财产，并可单独提起诉讼要求返还被转移的财产。
操作建议：女方需收集男方转移财产的证据（如转账记录、合同、证人证言等），并在发现转移行为后1年内提起诉讼。
总结：女方应对的关键在于证明债务为男方个人债务，并积极通过法律程序分割共同财产、提出执行异议，以最大限度保护自身权益。若涉及复杂财产结构或证据收集困难，建议女方及时委托律师介入，制定针对性策略。