您好，关于申请再审诉状应该交给谁的问题，这主要取决于您申请再审的具体案件类型以及您所在的地域。以下是一些详细解答，希望能对您有所帮助：
一、民事案件申请再审
对于民事案件，如果您不服已经发生法律效力的民事判决、裁定、调解书，可以依法向作出该法律文书人民法院的上一级人民法院申请再审。例如，如果是一审法院作出的判决，您应向该一审法院的上一级法院，即二审法院申请再审；如果已经是二审法院作出的终审判决，那么您应向该二审法院的上一级法院，通常是高级人民法院或最高人民法院（视具体情况而定）申请再审。
二、行政案件申请再审（以第三巡回法庭为例）
对于行政案件，如果您认为第三巡回法庭巡回区内高级人民法院作出的已经发生法律效力的行政判决、裁定或调解书确有错误，可以向最高人民法院第三巡回法庭申请再审。第三巡回法庭的地址是江苏省南京市浦口区浦珠北路88号，您可以选择邮寄提交、就近提交（在巡回区内各级人民法院）、互联网提交或现场提交再审申请材料。
三、提交再审申请材料的一般要求
无论您申请的是民事还是行政案件的再审，都需要准备以下基本材料：
再审申请书：应载明申请再审人、被申请人及原审其他当事人的基本情况，作出判决、裁定、调解书的人民法院名称及案号，具体的再审请求，申请再审所依据的法定情形及具体事实、理由，以及申请再审人的签名或盖章和提交法院的日期。
身份证明材料：申请再审人是自然人的，应提交身份证明复印件；是法人或其他组织的，应提交营业执照复印件、组织机构代码证复印件、法定代表人或主要负责人身份证明书。
原审判决、裁定、调解书：应提交原件或经核对无误的复印件。如果是二审或再审裁判，还应同时提交一审或二审的裁判文书。
证据材料：包括在原审诉讼过程中提交的主要证据复印件，以及支持申请再审所依据的法定情形和再审请求的证据材料。
四、提交方式
您可以选择邮寄提交、现场提交或互联网提交（如果法院提供此服务）等方式将再审申请材料提交给相应的法院。在提交时，请确保材料齐全、格式规范，并附上材料清单和送达地址确认书。
希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。