结论：您有一个男孩的情况下想收养别人不要的一个女孩，在符合法定条件并履行法定程序的情况下是合法的。
分析如下：
一、收养关系的合法性基础
根据《中华人民共和国民法典》中关于收养的规定，收养关系的成立需要满足一系列法定条件，并履行相应的法律程序。这些条件旨在保护被收养人的权益，确保收养关系的合法性和稳定性。
二、收养人应满足的条件
无子女或只有一名子女：
- 根据《民法典》第一千零九十八条，收养人应当无子女或者只有一名子女。您目前有一个男孩，若您希望再收养一个女孩，这一条件在您只有一名子女的情况下是满足的。但如果您未来可能再生育或已有其他子女（包括通过其他方式获得的子女权，如继子女等，虽不直接计入但可能影响实际抚养能力评估），则需谨慎考虑并咨询具体法律意见。
有抚养、教育和保护被收养人的能力：
- 收养人需要具备足够的经济能力、健康状况和良好的道德品质，以确保能够为被收养人提供稳定的生活环境和良好的教育条件。
未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病：
- 收养人不能患有严重疾病或其他可能影响抚养被收养人的健康问题。
无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录：
- 收养人需要具备良好的社会声誉和道德品质，无违法犯罪记录，以确保被收养人的身心健康和安全。
年满三十周岁：
- 收养人必须达到法定年龄，以确保其具备足够的成熟度和责任感来抚养被收养人。
三、收养程序的履行
收养登记申请：
- 收养人需要向县级以上人民政府民政部门提出收养登记申请，并提交相关证明材料，如身份证、户口簿、婚姻状况证明、无子女或只有一名子女的证明等。
审查与公告：
- 民政部门将对收养人的资格和条件进行审查，并在必要时进行公告，以确保收养关系的合法性和透明度。
登记与发证：
- 经审查合格后，民政部门将办理收养登记，并颁发收养证书，确认收养关系的成立。
四、特殊情况与注意事项
收养女孩的特殊要求：
- 无配偶者收养异性子女的，收养人与被收养人的年龄应当相差四十周岁以上。这一规定旨在防止潜在的性侵害风险，保护被收养人的权益。但如果您有配偶，则不受此限制。
被收养人的意愿：
- 如果被收养人已经年满八周岁，应当征得其同意。这是尊重被收养人自主权的重要体现。
收养后的抚养与教育：
- 收养关系成立后，收养人应当履行对被收养人的抚养、教育和保护义务，确保其健康成长。
五、建议与行动
咨询与评估：
- 在决定收养前，建议您咨询专业的律师或社会工作者，对您的经济状况、健康状况、家庭环境等进行全面评估，以确保您具备收养条件。
准备相关材料：
- 根据民政部门的要求，准备齐全相关证明材料，如身份证、户口簿、婚姻状况证明、无子女或只有一名子女的证明等。
履行收养程序：
- 按照法定程序向民政部门提出收养登记申请，并配合完成审查、公告等环节。
关注被收养人的权益：
- 收养关系成立后，持续关注被收养人的身心健康和成长需求，为其提供良好的生活环境和教育条件。
如果您在收养过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。