核心结论：即使修理方当时未办理营业执照，您仍可通过收集相关证据，以个人或单位名义向法院提起民事诉讼，要求对方支付修理欠账。以下是具体分析：

1. 诉讼主体资格问题

   • 修理方无照经营的法律定性：根据《无证无照经营查处办法》，未依法取得营业执照从事经营活动的，属于无照经营。但这不影响您作为债权人的起诉权利，法院不会因对方无照经营而拒绝受理您的债权主张。
   • 被告主体确定：若修理方为个体经营者，即使无照，您仍可将其实际经营者（如个人）列为被告；若为多人合伙经营，可列全体合伙人为共同被告。需通过工商查询（如事后补办执照信息）、经营场所公示信息、合同签署人等证据锁定被告身份。

2. 证据收集要点

   • 基础债权证据：修理合同（书面或口头）、修理项目清单、报价单、验收单、欠条、聊天记录、录音录像等，证明双方存在修理服务关系及欠款金额。
   • 对方身份证据：经营者身份证复印件、经营场所照片、联系方式、第三方证人证言等，辅助证明被告主体。
   • 催款记录：短信、微信、邮件等催款通知，证明您曾主张权利，避免诉讼时效过期。

3. 诉讼流程指引

   • 起诉状撰写：明确原被告信息、诉讼请求（如支付欠款及利息）、事实与理由（附证据清单），建议委托律师起草或参考法院模板。
   • 管辖法院选择：一般由被告住所地或合同履行地（如修理行为发生地）法院管辖。
   • 立案材料准备：起诉状（按被告人数提交副本）、证据材料（原件及复印件）、原告身份证明（如身份证）、被告身份信息（如无法提供，可申请法院调取）。

4. 风险提示

   • 对方抗辩可能：被告可能以“服务质量不合格”“价格不合理”等抗辩，您需提前准备反驳证据（如验收合格证明、市场价对比等）。
   • 执行风险：若被告无财产可供执行，您可能面临胜诉后无法实际受偿的风险，建议诉讼前申请财产保全（需提供担保）。

行动建议：立即整理所有与修理欠账相关的证据材料，撰写起诉状并向有管辖权的法院提交立案。若对证据收集或诉讼流程不熟悉，可进一步向我咨询具体操作细节。