当物业拒绝业主投诉时，业主可以通过以下途径追究物业的违约责任：
明确物业的违约行为：
- 首先，业主需要确认物业的拒绝投诉行为是否违反了物业服务合同中的相关条款。物业服务合同通常会明确物业的服务内容、服务标准以及违约责任等。如果物业未按照合同约定履行其义务，如拒绝处理业主的合理投诉，那么物业就构成了违约。
收集证据：
- 业主在追究物业违约责任前，应收集相关证据以证明物业的违约行为。这些证据可以包括投诉记录、物业的回复（或拒绝回复）记录、现场照片或视频、证人证言等。这些证据将有助于业主在后续的法律程序中证明自己的主张。
与物业协商：
- 在采取法律行动之前，业主可以尝试与物业进行协商，寻求和解。通过友好沟通，业主可以明确表达自己的诉求，并要求物业按照合同约定履行其义务。如果物业愿意改正错误并承担相应的责任，那么双方可以达成和解协议，从而避免不必要的法律纠纷。
向相关部门投诉：
- 如果协商无果，业主可以向当地的房地产管理部门或消费者协会等机构投诉。这些机构通常会对物业的违规行为进行调查，并协调双方进行调解。如果调解成功，物业可能会承担相应的责任并改正错误。
提起诉讼或申请仲裁：
- 如果投诉和调解均未能解决问题，业主可以考虑通过法律途径追究物业的违约责任。根据物业服务合同的约定，双方可以选择提起诉讼或申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，业主需要提交相关证据以证明物业的违约行为，并要求物业承担相应的法律责任，如赔偿损失、履行合同义务等。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，业主在物业拒绝投诉的情况下，有权要求物业承担违约责任。
- 在追究物业违约责任的过程中，业主应保持冷静和理性，避免采取过激行为。同时，业主也应了解自己的权利和义务，并遵循法律程序进行维权。
- 如果业主对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼或仲裁等服务，帮助业主更好地维护自己的合法权益。
可能面临的法律后果：
- 如果物业被认定存在违约行为，那么物业可能需要承担赔偿损失、履行合同义务等法律责任。具体责任形式将根据违约情节的严重程度、业主的实际损失以及合同约定等因素进行综合判断。
- 如果业主在追究物业违约责任的过程中存在过错或不当行为，如恶意投诉、诽谤等，那么业主也可能需要承担相应的法律责任。因此，业主在维权过程中应遵守法律法规和道德规范，避免采取不当行为。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。