擅自将他人的食品生产许可证编号授权给第三方使用，这一行为主要违反了《中华人民共和国食品安全法》的相关规定。具体来说：
违反《中华人民共和国食品安全法》第三十五条：
- 该条款规定，国家对食品生产经营实行许可制度。从事食品生产、食品销售、餐饮服务，应当依法取得许可。食品生产许可证是食品生产企业合法生产的凭证，具有专属性，即只能由申请并获得该许可证的企业使用。
- 擅自将他人的食品生产许可证编号授权给第三方使用，实际上是在未经许可的情况下，让第三方企业使用了原本只属于原企业的生产许可标识，这构成了对食品生产许可制度的违反。
可能涉及的法律后果：
- 根据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十二条，违反本法规定，未取得食品生产经营许可从事食品生产经营活动，或者未取得食品添加剂生产许可从事食品添加剂生产活动的，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂以及用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五万元以上十万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额十倍以上二十倍以下罚款。
- 虽然该条款直接针对的是未取得许可而从事生产经营活动的行为，但擅自将他人的食品生产许可证编号授权给第三方使用，在性质上等同于帮助第三方企业规避了许可制度，因此也可能受到类似的处罚，具体取决于执法部门的认定和处罚力度。
其他可能的法律责任：
- 如果这种行为导致了食品安全事故或者给消费者造成了损害，那么授权方和被授权方还可能共同承担民事赔偿责任，甚至可能因涉嫌犯罪而承担刑事责任。
- 此外，如果这种行为构成了不正当竞争或者侵犯了原企业的商业秘密等权益，那么还可能面临反不正当竞争法或者知识产权法等方面的法律责任。
建议：
- 对于食品生产企业来说，应该严格遵守食品安全法律法规，不得擅自将自身的食品生产许可证编号授权给第三方使用。
- 如果确实需要与其他企业合作或者将部分生产任务外包给其他企业，应该通过合法的途径进行，比如签订合作协议、明确双方的权利义务等，并确保合作方也具备相应的生产许可和资质。
- 如果发现有人擅自使用自己的食品生产许可证编号或者将其他企业的编号授权给第三方使用，应该及时向食品安全监督管理部门举报并寻求法律帮助。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。