结论：律师在特定条件下可以查到之前“小三”（即涉及婚外情关系的第三方）是否被起诉的信息，但这一过程并非毫无限制，需要遵循一定的法律程序和规定。

分析说明：

1. 律师的调查权限：

   • 律师作为法律专业人士，在代理案件或提供法律咨询时，有权根据法律规定和案件需要，进行一定的调查取证工作。这包括查询公开的法律文书、档案记录等。

2. 查询起诉信息的途径：

   • 公开法律文书：如果“小三”之前被起诉的案件已经公开审理并作出了判决，相关的判决书、裁定书等法律文书通常会在法院的官方网站或相关法律数据库上公开。律师可以通过这些渠道查询。
   • 法院档案室：对于未公开或需要特定权限才能查询的案件信息，律师可以凭借律师证和法院的调查令，前往法院档案室进行查询。但这一过程需要符合法院的相关规定和程序。
   • 其他合法途径：律师还可以通过与当事人沟通、向相关机构或个人了解情况等方式，间接获取“小三”是否被起诉的信息。但这些方式需要确保不侵犯他人的合法权益，且信息来源可靠。

3. 查询的限制与注意事项：

   • 隐私保护：在查询过程中，律师需要严格遵守隐私保护的原则，不得泄露或滥用获取的个人信息。
   • 合法合规：律师的查询行为必须合法合规，不得采取非法手段或侵犯他人权益的方式获取信息。
   • 信息准确性：律师在获取信息后，需要对其进行核实和确认，确保信息的准确性和可靠性。

特殊场景：

• 如果“小三”被起诉的案件涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密等敏感信息，律师的查询行为可能会受到更严格的限制。在这种情况下，律师需要遵循相关法律法规和法院的规定，确保查询行为的合法性和合规性。

行动建议：

• 如果您作为当事人或代理人，需要查询“小三”是否被起诉的信息，建议您首先咨询专业律师，了解查询的合法途径和程序。
• 在查询过程中，务必保持谨慎和合法，避免侵犯他人的合法权益或违反法律法规。
• 如果您对查询结果有疑问或需要进一步的法律帮助，可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。