在双方同等责任的事故中，处理对方电瓶车的保险问题，主要遵循以下原则：

1. 保险理赔原则：首先，双方应各自查看自己的保险条款，特别是关于责任划分和理赔流程的部分。在双方同等责任的情况下，通常意味着各自的损失将由各自的保险公司按照保险合同约定的比例进行赔付，或者由双方按照责任比例分担损失。

2. 电瓶车损失评估：对于对方电瓶车的损失，需要由专业的定损机构或保险公司进行评估，以确定具体的损失金额。这一步骤是理赔过程中的重要环节，确保赔偿金额的准确性和合理性。

3. 理赔流程：

   • 报案：双方应及时向各自的保险公司报案，说明事故情况和责任划分。
   • 提交材料：根据保险公司的要求，提交相关的事故证明、损失评估报告、维修发票等材料。
   • 审核理赔：保险公司会对提交的材料进行审核，根据保险合同和评估结果确定理赔金额。
   • 支付赔偿：一旦理赔金额确定，保险公司将按照约定的方式支付赔偿款给受损方。

4. 特殊情况处理：

   • 如果一方未购买保险或保险不足以覆盖损失，双方可以协商按照责任比例分担剩余损失。
   • 如果双方对责任划分或赔偿金额有争议，可以寻求交警部门或法院的帮助进行调解或裁决。

综上所述，在双方同等责任的事故中处理对方电瓶车的保险问题，需要遵循保险理赔原则，进行损失评估，并按照理赔流程进行操作。如有任何疑问或争议，建议及时咨询保险公司或专业律师以获取更详细的指导和帮助。