律师未经法院许可向被害人调查，可能承担的责任主要包括行政处罚、行业处分以及可能的刑事责任，具体取决于调查行为的性质和后果。以下是对这一问题的详细分析：

一、行政处罚

根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，律师在执业过程中应当遵守法律、法规和执业纪律，不得违反规定会见法官、检察官、仲裁员以及其他有关工作人员，或者以其他不正当方式影响依法办理案件。如果律师未经法院许可，擅自向被害人进行调查，可能构成对司法程序的干扰，从而面临行政处罚。行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、暂停执业或者吊销律师执业证书等。具体处罚措施会根据律师违法行为的情节轻重和造成的后果来决定。

二、行业处分

除了行政处罚外，律师还可能面临律师协会的行业处分。律师协会作为律师行业的自律组织，有权对违反执业纪律的律师进行处分。处分措施可能包括警告、通报批评、公开谴责、中止会员权利一定期限、取消会员资格等。这些处分措施旨在维护律师行业的声誉和形象，确保律师能够依法、诚信、公正地执业。

三、刑事责任

在极端情况下，如果律师的调查行为构成犯罪，如侵犯公民个人信息罪、非法侵入计算机信息系统罪等，律师还可能面临刑事责任。这通常发生在律师通过非法手段获取被害人信息，或者非法侵入被害人计算机系统进行调查的情况下。刑事责任是律师可能面临的最严厉的法律后果，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

四、具体情境分析

1. 调查行为轻微且未造成后果：如果律师的调查行为情节轻微，且未对被害人或司法程序造成实际影响，那么律师可能仅面临行政处罚或行业处分，而不会承担刑事责任。
2. 调查行为严重且造成后果：如果律师的调查行为情节严重，如通过非法手段获取被害人敏感信息，或者对被害人造成了实际损害，那么律师可能同时面临行政处罚、行业处分和刑事责任。

五、法律建议

作为律师，在执业过程中应当严格遵守法律法规和执业纪律，尊重司法程序和当事人的合法权益。如果需要进行调查取证，应当通过合法途径进行，如向法院申请调查令或依法向有关单位和个人调查取证。同时，律师也应当加强自我保护意识，避免因为不当行为而陷入法律纠纷。

如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。