结论：在过失致人死亡案件中，法医鉴定后家属若质疑鉴定结果，确实有权申请再次解剖鉴定，但需满足一定条件并遵循法定程序。

一、法律依据与程序要求

1. 《刑事诉讼法》的相关规定：

   • 根据《刑事诉讼法》第一百二十八条，侦查人员对于死因不明的尸体，如果解剖尸体通知后，家属不到场或者拒绝签名的，侦查人员应当在解剖尸体通知书上注明。对身份不明的尸体，无法通知死者家属的，应当在笔录中注明。这表明，在特定情况下，即使家属不在场或拒绝签名，解剖仍可进行，但应记录相关情况。
   • 同时，如果家属对初次鉴定结果有异议，他们有权申请重新鉴定。这通常涉及向公安机关或检察机关提出书面申请，并说明重新鉴定的理由和依据。

2. 重新鉴定的条件与程序：

   • 重新鉴定并非随意进行，而是需要满足一定条件，如初次鉴定存在明显错误、鉴定程序违法、鉴定人资质不符等。
   • 家属在申请重新鉴定时，应提交书面申请，并附上相关证据材料，以支持其重新鉴定的请求。
   • 重新鉴定通常由原鉴定机构以外的其他有资质的鉴定机构进行，以确保鉴定的公正性和客观性。

二、实际操作中的注意事项

1. 及时提出申请：

   • 家属在得知鉴定结果后，应尽快提出重新鉴定的申请，以免错过法定时限。

2. 准备充分证据：

   • 家属在申请重新鉴定时，应准备充分的证据材料，如初次鉴定的报告、相关医疗记录、证人证言等，以支持其重新鉴定的请求。

3. 了解鉴定机构与鉴定人资质：

   • 家属在选择重新鉴定的机构时，应了解其资质和信誉，确保鉴定结果的准确性和可靠性。同时，也可以了解鉴定人的专业背景和经验，以评估其鉴定能力。

4. 尊重鉴定结果与法律程序：

   • 无论重新鉴定结果如何，家属都应尊重鉴定结果和法律程序。如果对鉴定结果仍有异议，可以通过合法途径寻求救济，如申请复议或提起诉讼等。

三、可能面临的挑战与应对策略

1. 鉴定机构选择困难：

   • 家属在选择重新鉴定的机构时，可能会面临选择困难。此时，可以咨询专业律师或相关机构，以获取更多信息和建议。

2. 鉴定费用承担问题：

   • 重新鉴定通常需要支付一定的费用。家属在申请重新鉴定时，应了解费用承担问题，并做好相应的准备。如果经济困难，可以寻求法律援助或相关机构的帮助。

3. 鉴定结果与预期不符：

   • 如果重新鉴定结果与家属的预期不符，家属应保持冷静和理性，尊重鉴定结果和法律程序。同时，也可以考虑通过其他合法途径寻求救济，如申请复议或提起诉讼等。

四、建议与总结

在过失致人死亡案件中，法医鉴定后家属若质疑鉴定结果，确实有权申请再次解剖鉴定。但家属在申请重新鉴定时，应了解相关法律规定和程序要求，准备充分证据材料，并选择有资质的鉴定机构进行鉴定。同时，家属也应尊重鉴定结果和法律程序，通过合法途径寻求救济。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。