行人疏于观察发生事故，主要违反的是《中华人民共和国道路交通安全法》中关于行人通行规定的相关条款，具体可能涉及第六十一条至第六十三条的内容。以下是对这一问题的详细分析：

1. 行人通行规定概述：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，行人作为道路交通的参与者，同样需要遵守交通规则，确保自身和他人的安全。行人疏于观察，即未按照交通规则的要求观察道路情况，是常见的违反交通规则的行为之一。

2. 具体违反的条款：

   • 第六十一条：行人应当在人行道内行走，没有人行道的靠路边行走。这一条款规定了行人的基本行走路线，如果行人未在人行道内行走或未靠路边行走，且因此导致事故发生，可能构成疏于观察的一种情形。但更直接关联的是行人是否注意观察周围交通情况。
   • 第六十二条：行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施；通过有交通信号灯的人行横道，应当按照交通信号灯指示通行；通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过。这一条款明确要求行人在通过路口或横过道路时，必须确认安全后才能通过。如果行人未确认安全，即疏于观察，直接通过路口或横过道路，导致事故发生，则明显违反了该条款。
   • 第六十三条：行人不得跨越、倚坐道路隔离设施，不得扒车、强行拦车或者实施妨碍道路交通安全的其他行为。虽然这一条款主要规定的是行人不得实施的行为，但其中也隐含了行人应保持对周围交通环境的观察，以避免实施妨碍交通安全的行为。如果行人因疏于观察而实施了这些行为，并导致事故发生，同样构成违法。

3. 法律后果与责任：

   • 行人疏于观察导致事故发生，根据事故的具体情况和行人的过错程度，行人可能需要承担相应的法律责任。这包括但不限于民事赔偿责任（如赔偿受害人的医疗费、误工费等损失）和行政责任（如接受交通管理部门的处罚）。
   • 在某些情况下，如果行人的疏于观察行为构成犯罪（如交通肇事罪），还可能面临刑事责任的追究。不过，这种情况相对较少，通常需要行人存在严重的过错且导致严重后果才会构成犯罪。

4. 建议与预防措施：

   • 作为行人，应严格遵守交通规则，特别是在通过路口或横过道路时，务必确认安全后再通过。
   • 提高交通安全意识，时刻保持对周围交通环境的观察，避免分心或疏忽大意。
   • 如果发生事故，应立即报警并保护现场，配合交通管理部门的调查和处理工作。

如果您或他人因行人疏于观察而发生事故，并涉及法律纠纷或需要法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。