结论：交通事故后一个月，若医院当时忘了开假条，一般情况下是可以去医院补开的，但具体能否补开以及补开的流程可能因医院规定和实际情况有所不同。
分析说明：
医院规定与流程：
- 不同的医院可能有不同的规定和流程关于补开假条。一些医院可能允许患者在一定时间内（如一个月内）补开假条，但可能需要提供相关的医疗证明或病历记录。
- 因此，您首先需要联系当时就诊的医院，了解他们的具体规定和流程。
医疗证明与病历记录：
- 在补开假条时，医院可能会要求您提供当时的医疗证明或病历记录，以证明您确实因交通事故受伤并需要休息。
- 如果您保留了这些文件，那么补开假条的过程可能会更加顺利。
与保险公司的沟通：
- 如果您需要假条来向保险公司申请赔偿，那么及时补开假条是非常重要的。
- 在补开假条后，您应及时与保险公司沟通，提供新的假条和其他必要的文件，以确保您的赔偿申请能够顺利进行。
法律后果与注意事项：
- 如果因未能及时提供假条而导致赔偿申请受阻或延误，您可能需要承担一定的法律后果，如赔偿金额的减少或赔偿申请的被拒绝。
- 因此，建议您尽快与医院联系补开假条，并妥善保管好所有相关的医疗证明和病历记录。
行动建议：
- 第一步：立即联系当时就诊的医院，了解他们的补开假条的规定和流程。
- 第二步：准备好相关的医疗证明和病历记录，以便在补开假条时提供。
- 第三步：在补开假条后，及时与保险公司沟通，提供新的假条和其他必要的文件。
- 第四步：如果遇到任何问题或困难，如医院拒绝补开假条或保险公司拒绝赔偿等，您可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。
特殊场景提醒：
- 如果医院因时间过长或其他原因拒绝补开假条，您可以考虑要求医院出具一份书面说明，解释为何无法补开假条，并加盖医院公章。这份书面说明在某些情况下可能具有一定的法律效力，可以作为您向保险公司或其他相关方申请赔偿的依据。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。