针对您提出的小车事故骨折后医院未开病假条，以及能否补办的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、关于医院未开病假条的情况
在遭遇交通事故并导致骨折后，医院通常会根据患者的伤情和治疗需要，开具相应的病假条或医疗证明。如果医院没有主动开具，可能是因为您或您的家属没有主动提出需求，或者医院认为您的伤情不需要长时间休息（尽管实际上骨折通常需要一定时间的恢复）。
二、能否补办病假条
可以补办。如果您因为骨折需要休息，但医院没有开具病假条，您可以采取以下步骤来补办：
联系医院：首先，您应该联系最初为您治疗的医院或医生，说明您的情况和需求，即您需要一份病假条来证明您的伤情和需要休息的时间。
提供必要信息：医院可能会要求您提供一些必要的信息，如您的身份证明、医疗记录、诊断证明等，以便他们了解您的伤情和治疗情况。
等待开具：在您提供了所有必要的信息后，医院应该会为您开具一份病假条。这份病假条通常会包括您的姓名、诊断结果、建议休息的时间等信息。
三、其他注意事项
保留医疗记录：无论医院是否开具病假条，您都应该保留好所有的医疗记录，包括诊断证明、治疗记录、药品清单等。这些记录在后续的事故处理和保险理赔中可能会起到重要作用。
及时报警和报案：如果事故是由他人造成的，您应该及时报警并联系保险公司报案。警方会出具事故认定书，保险公司会根据事故认定书和您的医疗记录来进行理赔。
咨询专业人士：如果您在事故处理或保险理赔过程中遇到任何问题或困惑，您可以咨询专业的律师或保险顾问来获取帮助和建议。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。