结论：在故意伤害案件中，若行政处罚已执行完毕，受害方仍有权向法院起诉要求对方赔偿医药费等损失，法院会根据具体情况判断是否支持受害方的诉求。

详细分析：

1. 行政处罚与民事赔偿的独立性：

   • 行政处罚是公安机关对违反治安管理行为人给予的处罚，它主要关注的是行为的社会危害性和行为人的责任，其目的在于维护社会秩序和公共安全。
   • 民事赔偿则是基于侵权行为产生的法律责任，受害方有权要求侵权方赔偿因侵权行为造成的损失，包括医药费、误工费、护理费等。
   • 行政处罚与民事赔偿是两个独立的法律程序，行政处罚的执行并不影响受害方提起民事诉讼的权利。

2. 法院对民事赔偿诉求的审查：

   • 受害方在提起民事诉讼时，需要提供充分的证据证明其因侵权行为遭受了损失，以及这些损失与侵权行为之间存在因果关系。
   • 法院在审理案件时，会综合考虑双方当事人的陈述、证据以及相关法律法规，判断侵权方是否应承担赔偿责任，以及赔偿的具体数额。
   • 如果受害方能够提供充分的证据证明其诉求的合理性，法院通常会支持其要求对方赔偿医药费等损失的请求。

3. 可能影响法院判决的因素：

   • 证据的充分性：受害方需要提供足够的证据来证明其损失的存在以及损失与侵权行为之间的因果关系。如果证据不足或存在瑕疵，可能会影响法院的判决。
   • 侵权方的过错程度：法院在判决时会考虑侵权方的过错程度，包括其是否故意或过失造成受害方的损失。过错程度的不同可能会影响赔偿数额的确定。
   • 受害方的自身情况：受害方的年龄、健康状况、职业等因素也可能影响法院的判决。例如，如果受害方因侵权行为导致长期无法工作，法院可能会考虑其误工费的赔偿问题。

法律建议：

• 如果您因故意伤害行为遭受了损失，并已经接受了行政处罚，但认为对方还应承担民事赔偿责任，您可以向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿您的医药费等损失。
• 在提起诉讼前，建议您收集并整理好相关证据，包括医疗记录、费用清单、证人证言等，以证明您的损失和损失与侵权行为之间的因果关系。
• 在诉讼过程中，您可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果法院判决支持您的诉求，对方将需要按照判决结果向您支付赔偿金。
• 如果法院判决不支持您的诉求，您可能需要承担诉讼费用等损失。但请注意，即使法院未支持您的全部诉求，您仍有可能通过其他途径（如协商、调解等）获得一定的赔偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。