核心前提：您租赁了某条道路的使用权，但发现他人未经允许在该道路上通行。

结论与详细分析：

1. 首先确认租赁合同的具体内容：

   • 您需要仔细审查与道路出租方签订的租赁合同，确认合同中是否明确规定了您对道路的独占使用权或排他性使用权。如果合同中有明确条款表明您享有独占使用权，那么他人未经您的允许在该道路上通行，即构成对您权益的侵犯。
   • 如果合同中没有明确独占使用权，但规定了您对道路的使用权，并且未允许第三方使用，那么您也有权要求他人停止通行，因为这可能违反了合同的基本原则和目的。

2. 与道路出租方沟通：

   • 在发现他人通行后，您应及时与道路出租方取得联系，告知其情况，并要求出租方采取措施制止他人的通行行为。出租方作为道路的所有者或管理者，有责任维护您的合法权益。
   • 如果出租方未能采取有效措施，或者认为出租方的行为构成了违约，您可以根据合同中的违约条款，要求出租方承担相应的违约责任。

3. 与通行者直接沟通或采取法律措施：

   • 在尝试与出租方沟通的同时，您也可以尝试与通行者直接沟通，明确告知其您对道路的使用权，并要求其停止通行。
   • 如果沟通无果，或者通行者拒绝停止通行，您可以考虑采取法律措施，如向法院提起诉讼，要求通行者停止侵害、赔偿损失等。在提起诉讼前，建议您收集相关证据，如租赁合同、通行者的通行记录、照片或视频等，以支持您的主张。

4. 考虑道路的性质和用途：

   • 如果道路是公共道路或具有公共性质，那么即使您租赁了该道路的使用权，也可能受到一定的限制。在这种情况下，您需要了解并遵守相关法律法规和规定，确保您的行为合法合规。
   • 如果道路是私人道路或专用于特定用途的道路，那么您对道路的使用权可能更加明确和独占。在这种情况下，您更有权要求他人停止未经允许的通行行为。