上下班途中员工因违规行为导致工伤的，其赔偿标准需根据具体情况判断是否符合工伤认定条件，符合条件的依法享受工伤保险待遇，不符合条件的则可能无法获得工伤赔偿。以下分情况详细说明：

1. 符合工伤认定条件的情形：

   • 根据《工伤保险条例》第十四条第六项规定，员工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。这里的“非本人主要责任”是关键，意味着即使员工存在一定违规行为（如闯红灯、未走人行横道等），但只要事故责任认定中员工不承担主要责任（如对方车辆违规驾驶导致事故），员工仍可被认定为工伤，享受工伤保险待遇。
   • 赔偿标准：一旦被认定为工伤，员工将依法享受工伤保险基金支付的医疗费用、康复费用、住院伙食补助费、交通食宿费、安装配置伤残辅助器具所需费用、生活护理费、一次性伤残补助金、伤残津贴、一次性医疗补助金、一次性就业补助金（解除或终止劳动关系时）等，具体标准依据《工伤保险条例》及地方实施细则确定。

2. 不符合工伤认定条件的情形：

   • 若员工在上下班途中因本人主要责任（如酒驾、无证驾驶、故意违反交通规则等）导致的交通事故伤害，则不符合工伤认定条件，无法享受工伤保险待遇。
   • 赔偿处理：在此情况下，员工需根据事故责任划分，通过民事途径向事故责任方（如对方车辆驾驶员、保险公司等）主张赔偿，赔偿范围可能包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等，具体依据《民法典》侵权责任编及相关司法解释确定。

特别提醒：

• 工伤认定是一个复杂的法律程序，需由社会保险行政部门根据事故现场、责任认定书、证人证言等多方面证据综合判断。
• 员工在上下班途中应严格遵守交通规则，既是对自身安全的保护，也是避免工伤认定纠纷的关键。
• 若对工伤认定结果有异议，员工或其家属可在规定时间内申请行政复议或提起行政诉讼。

如有具体案件或进一步疑问，欢迎直接向我咨询，我将结合具体情况为您提供详细解答。