关于金融贷款一审判不用承担还款责任后能否追回垫付律师费用的问题，结论需分情况讨论：
合同有明确约定：
- 法律背景：若您与贷款方（如银行）或相关方在贷款合同、担保合同或其他相关协议中明确约定了律师费用的承担方式，例如“若因贷款纠纷产生诉讼，败诉方需承担胜诉方的律师费用”，则您在一审胜诉（即不用承担还款责任）后，有权依据合同约定向对方追回您垫付的律师费用。
- 建议行动：仔细审查您与贷款方签订的所有合同文件，特别是关于费用承担的条款。若合同中有明确约定，您可以据此向对方提出追回律师费用的要求，并可通过法律途径（如申请强制执行）来维护您的权益。
合同无明确约定，但法律有相关规定：
- 法律背景：在某些情况下，即使合同中没有明确约定律师费用的承担方式，法律也可能对特定情形下的费用承担作出规定。然而，在金融贷款纠纷中，通常法律不会直接规定律师费用的承担，除非涉及特殊情形（如对方存在恶意诉讼、滥用诉讼权利等行为，导致您产生不必要的律师费用）。
- 建议行动：若您认为对方存在恶意诉讼等不当行为，导致您产生了额外的律师费用，您可以收集相关证据（如对方的恶意诉讼行为证明、您因此产生的律师费用发票等），并向法院提出申请，要求对方承担这部分费用。但需注意，这种情况下的举证责任较重，且法院是否支持您的请求需根据具体案情和法律规定来判断。
合同无明确约定，且法律无相关规定：
- 法律背景：在大多数情况下，如果合同中没有明确约定律师费用的承担方式，且法律也没有对特定情形下的费用承担作出规定，那么律师费用通常被视为当事人为了维护自身权益而自愿承担的费用，难以向对方追回。
- 建议行动：在这种情况下，您可能需要自行承担垫付的律师费用。但为了降低未来类似纠纷中的风险，您可以在未来的合同中明确约定律师费用的承担方式，或者考虑购买相关的法律保险来分散风险。
额外建议：
- 保留证据：无论哪种情况，都建议您妥善保留与律师费用相关的所有证据（如律师费发票、合同文件、诉讼材料等），以便在需要时提供证明。
- 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。如果您对追回律师费用的问题仍有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。