旅行社为游客购买人身意外险时，应当提供书面保险合同或相关凭证，这是法律规定的义务，也是保障游客知情权和合法权益的必要措施。以下从不同角度详细说明：

1. 法律明确要求书面形式

根据《中华人民共和国保险法》第十三条，投保人提出保险要求，经保险人同意承保，保险合同即成立。保险人应当及时向投保人签发保险单或其他保险凭证，并在凭证中载明当事人双方约定的合同内容。
旅行社作为投保人，为游客购买人身意外险时，保险公司需向旅行社提供书面保险合同或凭证（如保险单、电子保单等）。旅行社则有义务将凭证或合同内容（如保障范围、免责条款等）以书面或可查询的电子形式转交给游客，确保游客知情。

2. 书面合同的核心作用

• 明确权利义务：书面合同或凭证需载明保险责任、除外责任、理赔条件、保险期限等关键信息，避免口头约定模糊导致纠纷。
  
• 保障游客知情权：游客有权知晓自己购买的保险具体保障内容，例如是否覆盖高风险活动、医疗费用报销比例等。
  
• 作为理赔依据：若发生意外，书面凭证是游客向保险公司主张权利的直接证据，缺少凭证可能导致理赔受阻。

3. 未提供书面合同的法律后果

若旅行社未履行转交义务，可能面临以下风险：

• 行政处罚：根据《旅行社条例》，旅行社未妥善保存旅游合同及相关凭证的，可能被旅游主管部门责令改正，甚至罚款。
  
• 民事赔偿：若因未提供凭证导致游客无法理赔，旅行社可能因未尽到安全保障义务而承担部分赔偿责任。
  
• 信誉损失：游客可能因信息不透明对旅行社产生不信任，影响其市场声誉。

4. 游客的应对建议

• 主动索要凭证：签订旅游合同时，要求旅行社明确是否包含人身意外险，并索要保险单或电子保单。
  
• 核对关键信息：检查保险是否覆盖行程中的所有活动（如潜水、滑雪等），免责条款是否合理。
  
• 保留证据：将保险凭证拍照或截图保存，以便发生意外时及时联系保险公司理赔。

总结：旅行社为游客购买人身意外险时，提供书面合同或凭证是法定义务，也是保障游客权益的基础。游客应主动确认保险内容，避免因信息缺失导致权益受损。若您遇到相关纠纷，可直接向我咨询具体法律问题。