单位代管的小区出具的未出嫁女儿与父亲长期居住证明，在符合一定条件下，是具有法律效应的。以下从多个角度进行分析：
证明的法律性质与效力
证明的法律性质：
- 居住证明本质上是一种书证，用于证明特定事实（如居住关系）的存在。它并非由国家机关直接出具，而是由单位或社区等组织根据其掌握的情况出具。
证明的效力：
- 居住证明的效力取决于其内容的真实性、出具单位的权威性以及证明与待证事实之间的关联性。如果证明内容真实、出具单位具有相应的管理权限或了解情况，且证明与待证事实紧密相关，那么该证明通常会被法院或其他法律机构采纳。
单位代管小区出具证明的特殊性
单位代管小区的权限：
- 单位代管的小区，通常意味着该单位对小区内的居民有一定的管理职责或了解情况。因此，该单位出具的居住证明，在一定程度上能够反映小区内居民的居住状况。
证明的真实性与可靠性：
- 关键在于证明内容的真实性。如果单位代管的小区能够准确记录并反映居民的居住情况，且出具的证明内容真实无误，那么该证明在法律上应当具有相应的效力。
法律效应的具体体现
在诉讼中的使用：
- 在涉及婚姻家庭、遗产继承等法律纠纷中，居住证明可以作为证据之一，用于证明当事人之间的居住关系或居住状况。如果证明内容真实、合法，且与其他证据相互印证，那么它将对案件的审理和判决产生重要影响。
对法律权益的影响：
- 居住证明可能影响到当事人的法律权益，如抚养权、财产分割等。例如，在离婚案件中，如果一方能够提供证明其与子女长期共同居住的证据，那么这可能对其争取抚养权产生有利影响。
注意事项与建议
确保证明内容的真实性：
- 出具证明的单位应确保证明内容的真实性和准确性，避免出具虚假证明或误导性证明。
结合其他证据使用：
- 居住证明通常不是唯一的证据，应结合其他相关证据（如户口本、身份证、租房合同等）一起使用，以形成完整的证据链。
咨询专业律师：
- 如果您对居住证明的法律效应或使用方式有疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。虽然这里我作为雷俊律师已经给出了一些分析，但每个具体案件的情况都可能有所不同，因此专业律师的个性化建议将更为准确和有用。
总结来说，单位代管的小区出具的未出嫁女儿与父亲长期居住证明，在内容真实、出具单位具有相应权限且与其他证据相互印证的情况下，是具有法律效应的。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。