卖淫行为本身通常不会直接导致被“传回家里”，但可能会因涉及治安管理处罚而面临其他法律后果。以下是对这一问题的详细分析：

一、卖淫行为的法律性质

卖淫行为在我国属于违法行为，主要依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处罚。该法第六十六条规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

二、关于“传回家里”的理解

1. “传回家里”并非法律术语：在法律语境中，并没有“传回家里”这一具体处罚措施。它可能指的是公安机关在处理卖淫案件时，通知家属或要求家属到场协助调查等情况。

2. 公安机关的通知义务：在处理卖淫等治安案件时，公安机关可能会根据案件需要，通知违法行为人的家属。这主要是为了保障家属的知情权，以及在必要时协助公安机关进行调查或处理后续事宜。但这种通知并不等同于“传回家里”作为处罚措施。

三、卖淫行为可能面临的法律后果

1. 行政拘留和罚款：如前所述，卖淫行为将面临十日以上十五日以下拘留，并可能并处五千元以下罚款的处罚。这是卖淫行为最直接的法律后果。

2. 社会影响：卖淫行为不仅违反法律，还违背社会公德和道德规范。因此，除了法律处罚外，卖淫者还可能面临社会舆论的谴责和排斥。

3. 其他潜在后果：在某些情况下，卖淫行为还可能与其他犯罪行为（如组织卖淫、强迫卖淫等）相关联，从而面临更严重的刑事处罚。

四、建议与提醒

1. 遵守法律法规：卖淫行为是违法的，不仅会对个人造成严重的法律后果，还会对社会造成不良影响。因此，建议所有人遵守法律法规，远离卖淫等违法行为。

2. 寻求合法途径解决生活问题：如果面临生活困难或经济压力，应该通过合法途径寻求帮助和支持，而不是选择违法的方式来解决问题。

3. 增强法律意识：了解并遵守法律法规是每个人的责任和义务。通过增强法律意识，可以更好地保护自己的合法权益，避免陷入法律纠纷和困境。

如果您或您身边的人涉及卖淫等违法行为，或者有任何法律疑问和困惑，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。