侵占犯罪在退赔中断的情况下，一般仍然可以再立案，但具体是否立案需根据实际情况和法律规定来判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、侵占犯罪的基本立案条件

侵占罪，是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵占罪属于告诉才处理的犯罪，即需要被害人自行向人民法院提起刑事自诉，人民法院才会受理并立案。立案的基本条件是：

1. 有明确的被告人：即知道是谁侵占了你的财物。
2. 有具体的诉讼请求和事实、理由：即能够说明侵占的具体情况，包括财物的种类、数量、价值以及侵占的时间、地点等。
3. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：对于侵占罪的自诉案件，应由犯罪行为发生地或者被告人居住地的人民法院管辖。

二、退赔中断对立案的影响

退赔中断，指的是在侵占犯罪发生后，侵占人曾经进行过部分退赔，但后来中断了退赔行为。这种情况并不影响侵占罪的立案。因为立案的关键在于是否满足上述的基本立案条件，而退赔中断并不改变侵占行为本身的事实和性质。

然而，退赔中断可能会在后续的诉讼过程中影响对侵占人的量刑。如果侵占人在案发后能够积极退赔，表现出悔罪态度，那么在量刑时可能会得到从轻或者减轻的处罚。相反，如果侵占人拒不退赔或者退赔中断，那么可能会被视为没有悔罪表现，从而在量刑时受到更重的处罚。

三、再立案的具体操作

如果你发现侵占犯罪后，侵占人退赔中断，你仍然可以向人民法院提起刑事自诉，要求立案。在提起自诉时，你需要准备以下材料：

1. 自诉状：详细说明侵占的具体情况，包括财物的种类、数量、价值以及侵占的时间、地点等，并明确提出你的诉讼请求。
2. 证据材料：如财物的购买凭证、保管凭证、侵占人的身份信息、退赔记录等，以证明侵占行为的存在和你的损失情况。

人民法院在收到你的自诉状和证据材料后，会进行审查。如果认为符合立案条件，就会受理并立案。之后，人民法院会依法进行审理，并根据审理结果作出判决。

四、特殊情况下的处理

如果侵占犯罪涉及数额巨大或者情节严重，且侵占人拒不退赔或者退赔中断，你还可以考虑向公安机关报案，要求公安机关立案侦查。虽然侵占罪原则上属于告诉才处理的犯罪，但在某些特殊情况下，如侵占人涉嫌其他犯罪或者侵占行为造成严重后果等，公安机关也可能会依法立案侦查。

总结来说，侵占犯罪在退赔中断的情况下仍然可以再立案。你需要准备充分的证据材料，并向人民法院提起刑事自诉。如果涉及特殊情况，也可以考虑向公安机关报案。如果你有任何疑问或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。