结论前置：楼上小孩跑个不停，如果造成噪音扰民，是可以通过法律手段进行管理的。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》及《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，制造噪音干扰他人正常生活的行为是违法的。若楼上小孩跑动产生的噪音对楼下居民的正常生活造成了干扰，楼下居民有权要求停止噪音行为，并可通过法律途径维护自己的合法权益。

2. 具体处理方式：

   • 协商：首先，建议楼下居民与楼上居民进行友好协商，说明噪音对自己生活的影响，请求对方采取措施减少噪音。
   • 向物业反映：如果协商无果，可以向小区物业或业主委员会反映情况，请求他们协助调解或采取相应措施。
   • 报警：在噪音扰民严重且协商、调解均无效的情况下，楼下居民可以报警。根据法律规定，公安机关有权对制造噪音的行为进行警告、罚款等处罚。
   • 诉讼：若上述方式均无法解决问题，楼下居民还可以选择通过诉讼途径来维护自己的权益。在诉讼中，需要提供充分的证据证明楼上小孩跑动产生的噪音对自己造成了实质性的干扰，并请求法院判决对方停止噪音行为或赔偿损失。

3. 注意事项：

   • 在处理此类纠纷时，应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击。
   • 尽量通过合法途径解决问题，避免私力救济导致的法律风险和纠纷升级。

综上所述，楼上小孩跑个不停如果构成噪音扰民，是可以通过法律手段进行管理的。楼下居民可以根据实际情况选择适当的方式维护自己的合法权益。如有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。