若双方在司法调解或签署分手协议时明确约定了“不要打扰对方生活”，一方再去找对方，可能会面临以下法律后果及建议：

1. 违反协议约定的民事责任

   • 法律后果：分手协议若具备民事合同性质（如双方自愿签署、内容合法且不违反公序良俗），则具有法律约束力。若一方违反协议中“不打扰对方生活”的条款，可能构成违约，需承担民事责任。根据《民法典》第五百七十七条，违约方需承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等责任。例如，若因频繁骚扰导致对方精神损害，可能需赔偿精神损失费。
   • 建议：若对方违反协议，可先通过书面形式（如律师函）要求其停止侵权行为；若无效，可向法院起诉，要求其承担违约责任或侵权责任。

2. 可能构成治安管理处罚的违法行为

   • 法律后果：若“打扰行为”超出协议范围，达到《治安管理处罚法》第四十二条规定的“多次发送淫秽、侮辱、恐吓或其他信息干扰他人正常生活”“偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私”等情形，可能面临五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。
   • 建议：若对方行为已涉嫌治安违法，可向公安机关报案，要求对其行政处罚。

3. 可能构成刑事犯罪的极端情形

   • 法律后果：若“打扰行为”升级为暴力、威胁、跟踪、骚扰等，且符合《刑法》中相关犯罪构成要件（如寻衅滋事罪、非法侵入住宅罪、侮辱罪、诽谤罪等），可能面临刑事处罚。例如，长期跟踪、骚扰导致对方严重精神障碍，可能构成寻衅滋事罪；若散布谣言损害对方名誉，可能构成诽谤罪。
   • 建议：若对方行为已涉嫌犯罪，应立即向公安机关报案，并保留相关证据（如聊天记录、录音录像、证人证言等），以便追究其刑事责任。

综合建议：

• 协议签署前：建议明确约定“不打扰”的具体范围（如禁止联系、禁止接近特定场所等），并约定违约责任（如违约金、赔偿损失等），以增强协议约束力。
• 协议履行中：若对方违反协议，应优先通过协商、律师函等方式解决；若无效，再考虑诉讼或报警。
• 证据保留：无论采取何种方式，均需保留对方违约或违法的证据（如书面记录、电子数据、证人证言等），以便后续维权。

若您面临类似问题，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供专业法律建议。