将农业用地出租给他人堆放羊粪，若因此造成违法，责任归属需根据具体情况来判断，一般可能涉及出租方和承租方双方的责任。以下从几个关键角度进行分析：
一、出租方的责任
土地用途合规性：
- 出租方有责任确保出租的土地用途符合法律法规和土地利用规划。若农业用地被明确禁止用于堆放羊粪等非农业用途，出租方在出租时即存在过错，需承担相应法律责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，农业用地应主要用于农业生产活动，擅自改变土地用途可能面临行政处罚，包括责令限期改正、罚款等。
合同条款明确性：
- 出租方应在租赁合同中明确土地用途、使用限制及违约责任等条款。若因合同条款不明确或未对承租方使用土地进行合理限制，导致承租方违法使用土地，出租方可能需承担一定责任。
- 建议：在签订租赁合同时，出租方应详细约定土地用途、使用方式、环保要求等条款，并明确违约责任，以规避潜在风险。
二、承租方的责任
合法使用土地：
- 承租方有义务按照合同约定和法律法规的规定合法使用土地。若承租方将农业用地用于堆放羊粪等违法活动，需承担主要法律责任。
- 法律依据：承租方违反土地管理法律法规，擅自改变土地用途或造成土地污染等后果的，将面临行政处罚，包括责令限期改正、罚款、恢复土地原状等。若情节严重，还可能构成犯罪，需承担刑事责任。
环保责任：
- 堆放羊粪可能产生环境污染问题，承租方需采取有效措施防止污染扩散，并承担环保责任。若因堆放羊粪导致环境污染事故，承租方需承担相应的赔偿责任。
- 建议：承租方在堆放羊粪前，应评估对土地和环境的影响，并采取必要的环保措施，如建设防渗设施、定期清理等。
三、共同责任与特殊情况
共同责任：
- 若出租方和承租方在出租和使用土地过程中均存在过错，如出租方明知承租方将用于违法活动仍出租土地，或承租方在出租方提醒后仍继续违法使用土地等，双方可能需承担共同责任。
- 处理方式：在共同责任情况下，双方应根据各自过错程度承担相应的法律责任，包括行政处罚、民事赔偿等。
特殊情况：
- 若承租方在堆放羊粪过程中，因不可抗力（如自然灾害）导致土地污染或损坏，且承租方已采取合理措施防止损失扩大，可能减轻或免除其责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》相关规定，因不可抗力不能履行民事义务的，不承担民事责任。但法律另有规定的除外。
总结与建议：
- 责任归属：将农业用地出租给他人堆放羊粪造成的违法责任，一般根据出租方和承租方的过错程度进行划分。出租方需确保土地用途合规、合同条款明确；承租方需合法使用土地、承担环保责任。
- 风险防范：为避免潜在法律风险，出租方和承租方在签订租赁合同前应充分了解土地用途限制和环保要求，并在合同中明确约定双方的权利义务和违约责任。同时，双方应加强沟通协作，共同确保土地的合法合规使用。
若您在此类问题上遇到具体纠纷或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。