建议先尝试申请法律援助，若不符合条件或对案件处理有更高要求，再考虑自己请律师打官司。以下是对两种方式的详细分析：

1. 法律援助

   • 适用条件：法律援助主要是为经济困难或特殊案件的人提供无偿法律服务。作为农民工，如果因工伤导致经济困难，且符合当地法律援助机构规定的经济困难标准，就有可能获得法律援助。
   • 优势：
     • 成本低：法律援助是免费的，可以减轻你的经济负担。
     • 专业性强：法律援助机构会指派有经验的律师为你提供服务，这些律师通常具备处理工伤案件的专业能力。
     • 程序简便：法律援助机构会协助你完成申请、立案等程序，让你更省心。
   • 注意事项：
     • 申请流程：需要向当地法律援助机构提交申请，并提供相关证明材料，如身份证、经济困难证明、工伤认定书等。
     • 案件范围：法律援助主要覆盖刑事案件和部分民事案件，工伤赔偿属于民事案件范畴，但具体是否受理还需根据当地法律援助机构的规定。

2. 自己请律师打官司

   • 适用条件：如果你不符合法律援助的条件，或者对案件处理有更高要求，希望获得更个性化、更专业的法律服务，可以考虑自己请律师。
   • 优势：
     • 选择权大：你可以根据自己的需求和预算，选择有丰富工伤案件处理经验的律师。
     • 服务个性化：律师会根据你的具体情况，制定个性化的诉讼策略，更好地维护你的权益。
     • 沟通更直接：与律师的沟通更直接、更频繁，可以及时了解案件进展和诉讼风险。
   • 注意事项：
     • 成本较高：请律师需要支付律师费，这可能会增加你的经济负担。但你可以与律师协商费用，或者选择风险代理等方式降低费用。
     • 选择律师：要选择有正规执业资格、有丰富工伤案件处理经验的律师，避免遇到“黑律师”或“假律师”。

额外建议：

• 在决定申请法律援助或自己请律师之前，你可以先收集相关证据，如工伤认定书、医疗证明、工资单等，这些证据将对你后续的维权行动至关重要。
• 如果你对法律程序不熟悉，或者担心自己无法有效维护权益，可以先咨询一些法律专业人士或机构，了解你的权益和可能的维权途径。

作为有多领域法律实务经验的律师，我处理过很多类似的工伤赔偿案件。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。