结论前置：工作中受伤后，是自己申请工伤还是请律师，这主要取决于案件的复杂程度、个人对法律程序的了解程度以及时间和精力的投入情况。以下是对这两种方式的详细分析：

1. 自行申请工伤：

   • 适用情况：如果工伤情况相对简单，比如受伤过程清晰，责任明确，且你对工伤申请流程有一定的了解，那么自行申请工伤是一个可行的选择。
   • 优点：节省律师费用，可以更快地启动申请流程。
   • 缺点：需要自行准备和提交相关材料，如果材料不全或不符合要求，可能会导致申请被驳回或延误。同时，如果对法律程序不熟悉，可能会在处理过程中遇到困难。
   • 建议：在自行申请前，务必详细了解工伤申请的流程和所需材料，确保所有步骤都符合法律规定。可以查阅相关法律法规，或者咨询当地社保部门以获取准确信息。

2. 请律师协助申请工伤：

   • 适用情况：如果工伤情况复杂，比如涉及多方责任、伤势严重需要长期治疗，或者你对法律程序不熟悉，那么请律师协助申请工伤会更为稳妥。
   • 优点：律师具有专业的法律知识和经验，能够为你提供全面的法律咨询和代理服务。他们可以帮助你准备和提交相关材料，确保申请的顺利进行。同时，在工伤赔偿阶段，律师也能为你争取到更多的合法权益。
   • 缺点：需要支付一定的律师费用，这可能会增加你的经济负担。
   • 建议：在选择律师时，要确保其具有相关的专业经验和良好的口碑。你可以通过咨询朋友、家人或者查阅律师评价来做出选择。同时，与律师明确费用和服务内容，确保双方权益得到保障。

额外建议：

• 在决定自行申请还是请律师前，你可以先尝试了解工伤申请的基本流程和所需材料，这有助于你更好地评估自己的能力和需求。
• 如果你对法律程序不熟悉或者担心处理过程中会遇到困难，那么请律师协助申请工伤会是一个更为稳妥的选择。律师的专业知识和经验将为你提供有力的支持。
• 无论选择哪种方式，都要确保及时提交申请，并保留好所有相关证据和材料。这将有助于你在后续的处理过程中维护自己的合法权益。

法律背景： 根据《工伤保险条例》等相关法律法规，员工在工作中受伤后，有权享受工伤保险待遇。申请工伤是享受这些待遇的前提步骤，因此务必确保申请的顺利进行。如果你在处理过程中遇到任何问题或困难，都可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。