当您为别人干活却未得到应有的报酬，想要通过法律途径起诉对方时，可以按照以下详细步骤进行：
一、前期准备与证据收集
梳理事实经过：
- 详细回忆并记录工作的起始时间、地点、具体工作内容、工作成果以及交付情况等关键信息。例如，如果您是为某公司进行装修工作，要记清开始装修的日期、装修的具体部位、使用的材料、装修过程中的沟通记录以及最终完成并交付的日期。
- 制作一份详细的工作日志，记录每天的工作安排、完成的任务、遇到的问题以及解决方案等，这有助于您在后续的证据收集和陈述中提供有力的支持。
尝试补充证据：
- 寻找间接证据：尽管可能没有直接的书面合同或签收凭证，但您可以寻找一些间接证据来支持自己的主张。比如，与工作相关的聊天记录（包括微信、QQ等即时通讯工具的聊天记录，即使已被删除，也可尝试通过数据恢复软件找回部分重要内容）、电子邮件往来（检查垃圾邮件文件夹或已删除邮件）、短信通知、通话录音等。这些记录中可能包含关于工作安排、任务要求、进度汇报等方面的信息，能够证明您确实参与了该工作。
- 证人证言：联系当时一起参与工作或了解情况的同事、合作伙伴或其他相关人员，请求他们作为证人出庭作证。证人可以提供关于工作实际情况的证词，增强您的可信度。例如，在共同完成一个项目时，其他团队成员可以证明您的具体工作内容和贡献。
- 工作成果留存：尽可能保留与工作成果相关的材料，如装修前后的照片、设计方案、施工图纸、报告文档、实物样品等。这些成果本身可以作为您完成工作的有力证据。同时，要注意对电子文件进行妥善保存，防止丢失或被篡改。
二、法律咨询与诉讼准备
寻求专业法律帮助：
- 尽快咨询专业的律师，向他们详细介绍您的情况，包括工作背景、现有证据以及面临的问题。律师可以根据具体情况为您提供专业的法律建议和指导，帮助您评估胜诉的可能性，并制定合适的诉讼策略。
- 律师可能会建议您采取一些措施来进一步收集证据，或者在诉讼过程中如何有效地运用现有证据来证明自己的主张。
确定被告与诉求：
- 明确您要起诉的对象，即被告。确保被告的信息准确无误，包括姓名、住址、联系方式（如果是个人）或公司名称、注册地址、法定代表人等信息（如果是单位）。
- 根据实际情况确定诉讼请求，如要求支付劳动报酬、赔偿损失等。明确具体的金额和计算依据，以便在诉讼中提出清晰的主张。
撰写起诉状：
- 在律师的指导下，撰写详细的起诉状。起诉状应包含原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由等内容。在事实与理由部分，要详细描述您为该工作所付出的努力、取得的成果以及对方未履行相应义务的情况。
- 例如：“原告于[具体时间]开始为被告[公司名称/个人姓名]进行[具体工作名称]工作，按照双方口头约定完成了全部工作任务，并于[交付日期]将工作成果交付给被告。但被告至今未支付约定的报酬[具体金额]，经多次催讨无果。”
三、提起诉讼与庭审应对
向法院提起诉讼：
- 将准备好的起诉状及相关证据材料提交给有管辖权的人民法院。法院在收到起诉材料后，会进行审查，符合立案条件的，会予以受理，并通知您缴纳诉讼费用。
参加庭审：
- 举证质证环节：在庭审中，要按照法官的要求，依次出示您所收集的证据，并对证据的来源、证明目的等进行说明。同时，要认真听取对方的质证意见，针对对方的质疑进行合理的解释和反驳。
- 法庭辩论阶段：围绕案件的事实和法律适用问题，充分阐述自己的观点和主张，有力地反驳对方的观点。注意语言表达要清晰、准确、有条理，突出重点和关键问题。
- 最后陈述：简要总结自己的诉讼请求和理由，强调自己主张的合理性和合法性，请求法院支持自己的诉求。
在整个诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，积极配合法院的工作，相信您能够维护自己的合法权益。