结论：美容师让自己找老板协商退款这一行为本身并不直接涉及合法与否的问题，其合法性主要取决于退款的原因、合同条款以及协商的过程和结果。以下从不同角度进行分析：
一、合同条款的角度
- 合同约定：如果美容师与消费者之间签订了服务合同，并且合同中明确规定了退款的条件和流程，那么双方应当按照合同约定执行。如果合同中规定了消费者在特定情况下有权要求退款，并且美容师或老板拒绝履行这一义务，那么消费者有权通过法律途径维护自己的权益。
- 无合同或合同未约定：如果双方没有签订书面合同，或者合同中没有明确约定退款事宜，那么退款问题可能需要根据相关法律法规和行业惯例来判断。在这种情况下，美容师让消费者找老板协商退款，可以视为一种解决争议的方式，但协商的结果需要双方自愿接受，并且不得违反法律法规的强制性规定。
二、法律法规的角度
- 消费者权益保护法：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买、使用商品或者接受服务时，享有公平交易的权利。如果美容师提供的服务存在质量问题或者未达到约定标准，消费者有权要求退款或者采取其他补救措施。在这种情况下，美容师让消费者找老板协商退款是合理的，但协商不成时，消费者可以向相关部门投诉或者通过法律途径解决。
- 合同法：如果双方签订了服务合同，并且合同中规定了退款事宜，但美容师或老板拒绝履行合同义务，那么消费者可以根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，要求对方承担违约责任，包括退款、赔偿损失等。
三、协商过程与结果的角度
- 自愿协商：美容师让消费者找老板协商退款，这一行为本身并不违法。关键在于协商的过程是否自愿、公平，以及协商的结果是否双方都能接受。如果协商过程中存在欺诈、胁迫等不正当手段，或者协商结果显失公平，那么消费者有权拒绝接受并寻求其他解决途径。
- 协商不成时的处理：如果协商不成，消费者可以选择向消费者协会投诉、向市场监管部门举报或者通过法律途径解决。在法律途径中，消费者可以依据相关法律法规和合同条款，要求美容师或老板承担相应的法律责任。
建议：
- 如果您作为消费者遇到此类问题，首先应当查看与美容师签订的服务合同，了解合同中关于退款的具体约定。
- 如果合同中有明确约定，但美容师或老板拒绝履行，您可以先尝试与对方进行协商，协商不成时可以向相关部门投诉或者通过法律途径解决。
- 如果合同中没有明确约定或者双方没有签订书面合同，您可以根据相关法律法规和行业惯例来判断自己的权益，并寻求相应的解决途径。
在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。