结论：在有证据追加被执行人的情况下，应当向法院申请追加被执行人，而非重新起诉。

分析说明：

1. 申请追加被执行人的法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》等相关法律法规，在执行程序中，如果发现被执行人存在应当追加的情形（如财产混同、逃避执行等），且申请人有证据支持其主张，可以直接向执行法院申请追加被执行人。

2. 申请追加被执行人的流程：

   • 提交申请：申请人需向执行法院提交书面申请，并附上相关证据材料，证明被追加的被执行人符合追加条件。
   • 法院审查：执行法院会对申请进行审查，包括核实证据的真实性、合法性以及是否满足追加条件。
   • 作出裁定：经审查后，执行法院会作出是否追加被执行人的裁定。如果裁定追加，则新的被执行人将纳入执行范围；如果裁定不追加，则申请人可以依法提起执行异议之诉。

3. 重新起诉的局限性：

   • 效率问题：重新起诉需要经历完整的诉讼程序，包括立案、审理、判决等，耗时较长，不利于快速实现债权。
   • 成本问题：重新起诉需要支付诉讼费、律师费等额外费用，增加了申请人的经济负担。
   • 执行问题：即使重新起诉并获得胜诉判决，如果原被执行人已经没有可供执行的财产，而新的被执行人又未被纳入执行范围，那么执行仍然可能面临困难。

4. 申请追加被执行人的优势：

   • 效率高：申请追加被执行人是在执行程序中直接进行，无需重新起诉，可以更快地实现债权。
   • 成本低：相比重新起诉，申请追加被执行人无需支付额外的诉讼费、律师费等费用。
   • 针对性强：申请追加被执行人可以直接针对原被执行人可能存在的逃避执行、财产混同等情形进行，更有效地保障申请人的权益。

行动建议：

• 准备证据：在申请追加被执行人前，务必收集并整理好相关证据材料，确保能够证明被追加的被执行人符合追加条件。
• 提交申请：向执行法院提交书面申请，并附上证据材料。
• 跟进进展：及时关注执行法院的审查进展，如有需要，积极配合法院进行调查取证等工作。
• 考虑异议之诉：如果执行法院裁定不追加被执行人，且申请人认为该裁定有误，可以依法提起执行异议之诉。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。