家属在探监时，不能直接通过电话给服刑人员普法。以下是对这一问题的详细分析：

一、探监通信的法律规定与限制

根据《中华人民共和国监狱法》及相关规定，服刑人员在监狱内享有通信自由，但这种自由是受到一定限制的。家属与服刑人员的通信，通常需要通过监狱的审查和管理，以确保通信内容不违反法律法规，不危害监狱安全，不泄露监狱秘密，以及不影响服刑人员的改造。电话通信作为通信的一种形式，同样受到这些规定的约束。

二、普法活动的性质与目的

普法活动，即普及法律知识的活动，其目的在于提高公民的法律意识和法律素养。然而，在监狱这一特殊环境下，普法活动需要遵循特定的规定和程序。监狱本身会组织服刑人员进行法律学习，以帮助他们更好地了解法律，增强改造的自觉性。但这种法律学习通常是在监狱的统一安排下进行的，而不是由家属通过电话等个人方式进行。

三、家属探监时的行为规范

家属在探监时，应当遵守监狱的规章制度，尊重监狱的管理秩序。这包括但不限于：

1. 遵守探监时间：按照监狱规定的时间进行探监，不得擅自延长或缩短探监时间。
2. 携带物品限制：不得携带违禁品或可能危害监狱安全的物品进入监狱。
3. 通信内容限制：与服刑人员的通信内容应当合法、健康、积极，不得涉及违法犯罪、危害监狱安全或泄露监狱秘密的内容。

四、家属普法的替代方式

虽然家属不能直接通过电话给服刑人员普法，但可以通过以下方式间接参与服刑人员的法律教育：

1. 提供法律书籍：在符合监狱规定的前提下，家属可以为服刑人员提供一些法律书籍或资料，供他们学习参考。
2. 鼓励参加监狱法律学习：鼓励服刑人员积极参加监狱组织的法律学习活动，提高他们的法律意识和法律素养。
3. 与监狱管理人员沟通：家属可以与监狱管理人员沟通，了解服刑人员在监狱内的表现和学习情况，包括他们对法律知识的掌握程度，以便更好地配合监狱进行教育改造工作。

五、法律后果与风险提示

如果家属在探监时违反监狱规定，试图通过电话给服刑人员普法或传递其他违法信息，可能会面临以下法律后果：

1. 被监狱制止并警告：监狱管理人员有权制止家属的违法行为，并给予警告或批评教育。
2. 影响服刑人员改造：家属的违法行为可能会对服刑人员的改造产生负面影响，甚至可能导致服刑人员受到纪律处分。
3. 承担法律责任：如果家属的违法行为构成犯罪或违反治安管理处罚法等法律法规，还可能承担相应的法律责任。

综上所述，家属在探监时应当遵守监狱的规章制度和通信规定，不得直接通过电话给服刑人员普法。如有法律疑问或需要法律帮助，建议咨询专业律师或相关法律机构。有问题可以直接向我咨询，我专注于医疗纠纷、医疗损害、刑事辩护领域，将为你提供专业的法律意见。