家属在探监时，一般不可以直接给服刑人员进行基本普法教育，但可以在交流中传递法律知识，且需遵守监狱的相关规定。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、家属探监的基本权利与限制
根据《中华人民共和国监狱法》及相关监狱规定，罪犯在服刑期间，其家属有权按照规定会见亲属、监护人。这是保障罪犯人权、维系家庭关系的重要一环。然而，这一权利的行使必须严格遵守监狱的相关规定和纪律，包括探视的时间、地点、频次以及交流内容等。
二、家属探监时的交流内容限制
禁止传递违禁物品或信息：家属在探监时，不得传递任何违禁物品或信息，包括但不限于毒品、武器、淫秽物品以及可能危害监狱安全或罪犯改造的信息。法律知识的传递，虽然本身并非违禁，但需确保内容合法、合规，且不影响罪犯的改造和监狱的秩序。
交流内容需符合监狱规定：监狱对家属与罪犯的交流内容通常有一定的限制，以确保交流不会干扰罪犯的改造进程或监狱的正常管理。因此，家属在探监时，应尽量避免讨论与罪犯改造无关或可能引发不良情绪的话题，包括但不限于案件细节、社会不公等。
法律知识的传递方式：虽然家属不能直接进行普法教育，但可以在与罪犯的交流中，以合法、合规的方式传递一些基本的法律知识，如罪犯的权利和义务、改造政策等。这种传递应基于监狱的允许和监督，且不得违反监狱的相关规定。
三、家属如何合法合规地传递法律知识
了解监狱规定：在探监前，家属应详细了解监狱关于探视和交流的具体规定，以确保自己的行为符合法律要求。
选择合适的话题：在与罪犯交流时，家属可以选择一些与罪犯改造相关且合法合规的话题，如罪犯的改造表现、未来的规划等，并在这些话题中自然地融入一些基本的法律知识。
尊重监狱管理：家属应尊重监狱的管理和规定，不得试图通过探监来传递任何可能干扰罪犯改造或监狱秩序的信息。
四、特殊情况下的处理
如果家属希望更系统地给服刑人员进行普法教育，可以考虑通过监狱组织的法律援助或教育活动来实现。这些活动通常由监狱或相关法律机构组织，旨在提高罪犯的法律意识和改造积极性。家属可以积极向监狱提出申请或建议，以参与或支持这些活动。
总结与建议：家属在探监时，应严格遵守监狱的相关规定和纪律，不得直接进行普法教育。然而，家属可以在与罪犯的交流中，以合法、合规的方式传递一些基本的法律知识。如果家属希望更系统地给服刑人员进行普法教育，可以考虑通过监狱组织的法律援助或教育活动来实现。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。