当孩子在校期间受伤而学校不作为时，家长可以采取以下措施来维护孩子的合法权益：

1. 紧急处理与全面证据收集

   • 紧急处理：首先，确保孩子的健康和安全是首要任务。立即带孩子前往正规医院接受治疗，并妥善保存所有医疗单据、诊断报告和费用发票。这些文件是后续维权的重要证据。
   • 证据收集：详细记录事件经过，包括时间、地点、涉及人员及具体经过。拍摄现场照片或视频，收集目击者证言，以形成完整的证据链。这些证据能够有力证明学校的责任和孩子的受伤情况。

2. 积极与学校沟通协商

   • 沟通协商：在收集好证据后，及时与学校相关负责人（如班主任、教导主任或校长）进行面对面沟通。客观、详细地陈述孩子受伤的情况，明确指出学校在安全管理或设施维护方面的不足，并要求学校承担相应责任。
   • 书面函件：若口头沟通无果，可撰写书面函件，正式提出诉求，并通过邮政特快专递（EMS）发送，确保留下寄送凭证。书面函件应详细、清晰地阐述事件经过、学校责任及家长的具体诉求。

3. 向教育主管部门投诉

   • 投诉准备：若学校未能给予满意答复，家长应向当地教育主管部门（如教育局）投诉。准备详细的投诉材料，包括事件经过说明、医疗记录、与学校沟通的记录及证据清单。
   • 投诉方式：可通过书面投诉信、电话投诉或亲自前往教育主管部门办公地点进行投诉。要求教育主管部门介入调查，并监督学校妥善处理此事。

4. 寻求法律途径解决

   • 法律咨询：若上述途径均未能有效解决问题，家长应向我咨询相关法律法规和维权途径。我将根据提供的证据和情况，评估学校的法律责任，并制定合适的维权方案。
   • 提起诉讼：在律师的指导下，家长可以考虑向法院提起民事诉讼，要求学校承担医疗费、护理费、营养费、交通费、精神损害抚慰金等赔偿责任。诉讼过程中，需积极配合律师和法院的工作，提供必要的证据和材料。

法律背景与依据：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，学校作为教育机构，对在校学生负有安全保障义务。若学校未尽到该义务导致学生受伤，学校应承担相应的民事责任。
• 家长作为孩子的法定监护人，有权要求学校承担因其未尽安全保障义务而导致的孩子受伤的赔偿责任。

可能法律后果：

• 若学校被认定未尽到安全保障义务，将可能面临承担孩子医疗费、护理费、营养费、交通费、精神损害抚慰金等赔偿责任的后果。
• 若学校拒绝承担责任或家长与学校无法就赔偿事宜达成一致，家长可通过法律途径解决争议，维护孩子的合法权益。

建议与提醒：

• 在处理孩子受伤事件的同时，家长也应加强对孩子的安全教育，提高孩子的自我保护意识和能力。
• 建议学校加强安全管理，完善设施设备，加强师生安全意识培训，以防止类似事件再次发生。

家长在面对孩子在校期间受伤而学校不作为的情况时，应冷静应对，采取全面而有效的措施来维护孩子的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。