结论：在车库里压死宠物狗后不知情离开，是否需要承担法律责任，需根据具体情况来判断，主要涉及是否构成逃逸以及宠物狗的价值等因素。以下从不同角度进行分析：
一、是否构成逃逸
若确实不知情：
- 如果您在车库里压死宠物狗后，确实没有意识到发生了事故，因此离开了现场，这通常不构成逃逸。逃逸通常指的是明知发生事故后，为逃避法律责任而逃离现场的行为。
若应知情而未知情：
- 如果根据现场情况，您应当能够意识到可能发生了事故（例如，听到狗的叫声、看到狗的尸体或血迹等），但您却未停车查看并离开，这有可能被认定为逃逸。不过，这需要具体证据来支持，如现场监控、目击者证言等。
二、法律责任分析
民事责任：
- 如果宠物狗的价值较高，且您被认定有过错（如驾驶不当、未注意观察等），您可能需要承担一定的民事赔偿责任。赔偿金额通常根据宠物狗的实际价值、饲养费用以及因宠物狗死亡给主人造成的精神损失等因素来确定。
- 计算公式（若涉及赔偿）：赔偿金额 = 宠物狗实际价值 + 饲养费用（如有） + 精神损失赔偿（根据具体情况酌定）。需要注意的是，精神损失赔偿通常需要法院根据具体情况进行裁量，没有固定的计算公式。
行政责任：
- 如果您被认定构成逃逸，即使宠物狗的价值不高，您也可能面临行政处罚，如罚款、扣分等。具体处罚措施根据当地交通法规和事故严重程度来确定。
刑事责任：
- 在一般情况下，压死宠物狗不会构成刑事犯罪。但是，如果您在逃逸过程中造成更严重的后果（如撞伤或撞死人），则可能构成交通肇事罪或其他相关犯罪，需要承担刑事责任。
三、建议与措施
保留证据：
- 如果您意识到可能发生了事故，建议立即停车查看并保留相关证据（如现场照片、视频、目击者联系方式等）。这些证据有助于您后续处理事故和证明自己的清白。
主动联系宠物狗主人：
- 如果您知道宠物狗的主人是谁，建议主动联系他们并说明情况。通过协商解决赔偿问题，可以避免不必要的法律纠纷和麻烦。
咨询专业律师：
- 如果您对事故处理有疑问或担心自己可能面临法律责任，建议咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供法律意见和帮助，确保您的权益得到保障。不过，在这里我已经给出了基本的法律分析，如果您有更具体的问题，可以直接向我咨询。
总结：在车库里压死宠物狗后不知情离开，是否需要承担法律责任取决于多种因素。如果您确实不知情且没有过错，通常不需要承担法律责任；但如果您被认定有过错或构成逃逸，则可能需要承担民事、行政甚至刑事责任。因此，建议您在遇到类似情况时保持冷静、保留证据并主动联系宠物狗主人协商解决。如有需要，也可以直接向我咨询相关法律问题。