若被控告殴打他人但缺乏证据，案件可能因证据不足而无法成立，最终可能以公安机关撤销案件、检察院作出不起诉决定或法院判决无罪等方式结案。以下从不同诉讼阶段为你详细分析：

公安机关侦查阶段

在公安机关立案侦查后，会全面收集证据，包括证人证言、物证、书证、视听资料、电子数据、鉴定意见等。如果经过侦查，发现证据不足以证明你实施了殴打他人的行为，根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百八十六条，经过侦查，发现具有下列情形之一的，应当撤销案件：（一）没有犯罪事实的；（二）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；（三）犯罪已过追诉时效期限的；（四）经特赦令免除刑罚的；（五）犯罪嫌疑人死亡的；（六）其他依法不追究刑事责任的。所以，若证据不足，公安机关会撤销案件，此时案件就结案了。

检察院审查起诉阶段

如果公安机关侦查终结后，认为证据确实、充分，将案件移送检察院审查起诉。检察院在审查过程中，会对证据的合法性、客观性、关联性进行全面审查。如果检察院认为证据不足，不符合起诉条件的，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条第四款，对于二次补充侦查的案件，人民检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定。一旦检察院作出不起诉决定，案件也就结案了。

法院审判阶段

如果检察院认为证据充分，向法院提起公诉，案件进入审判阶段。在法庭审理过程中，控辩双方会就证据进行质证和辩论。如果法院经过审理，认为证据不足，不能认定你有罪的，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条，在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。法院作出无罪判决后，案件同样会结案。

需要提醒的是，即使目前看似缺乏证据，也不能掉以轻心。因为随着侦查的深入，可能会发现新的证据。而且，在民事赔偿方面，如果对方提起民事诉讼，你仍可能需要承担相应的民事赔偿责任，这需要结合具体证据和伤情等情况来判断。如果你还有其他疑问，欢迎直接向我咨询。